否定性英文解释翻译、否定性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

negativity

分词翻译：

否定的英语翻译：

disavow; disavowal; gainsay; inversion; negation; negative
【医】 in-; negation

专业解析

在汉英词典视角下，“否定性”是一个抽象名词，主要包含以下核心含义：

核心释义：表示否定或拒绝的性质或状态
- 指事物、行为、陈述或态度中所包含的否定、否认、拒绝或反对的特质。它描述的是对某个观点、事实、提议或存在状态的排斥、不承认或反对的倾向或本质特征。
- 英语对应词：Negation (表示否定行为或状态本身)，Negativity (更侧重否定、消极的性质或态度)。
- 来源：《汉英大词典》(第3版) (吴光华主编，上海译文出版社)， ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (DeFrancis, ABC Dictionary Series)。
语言学/逻辑学中的具体应用
- 在语言学和逻辑学中，“否定性”特指语言表达或逻辑命题中表示否定意义的性质。这体现在使用否定词（如“不”、“没”、“非”）、否定前缀/后缀（如un-, dis-, -less）、否定句式（如双重否定）等手段来表达与肯定相对立的意义。
- 英语对应词：Negativity (在语义学中讨论语义特征时)，Negative Polarity (在讨论否定极性项时)。
- 来源：《现代汉语词典》(汉英双语版) (外语教学与研究出版社)，语言学相关术语参考。
延伸含义：消极性或负面性
- 在日常语境中，“否定性”有时会被引申理解为“消极性”或“负面性”，指事物或态度中不利的、负面的、悲观的或起阻碍作用的方面。这种用法更接近Negativity 的含义。
- 英语对应词：Negativity。
- 来源：《新时代汉英大词典》(第2版) (潘绍中主编，商务印书馆)， Oxford Chinese Dictionary (牛津大学出版社)。

网络扩展解释

“否定性”是一个跨学科概念，在不同领域有不同侧重的解释：

1. 逻辑学与语言学中的核心含义指通过否定词（如“不”“没有”）或特定结构对命题、陈述进行反向表达的性质。例如“今天不是晴天”是对“今天是晴天”的否定性表达。这种否定性直接影响命题的真假值判断。

2. 哲学中的辩证内涵在黑格尔辩证法体系中，否定性是事物发展的动力机制，指事物内部包含的自我扬弃特性。比如花蕾被花朵否定，花朵又被果实否定，形成螺旋式发展。萨特存在主义则强调否定性是人类超越现存状态的能力。

3. 社会批判理论中的应用法兰克福学派将否定性视为批判现存社会不合理现象的核心方法，如阿多诺主张通过“否定的辩证法”揭露资本主义文化工业的异化本质。

4. 心理学视角的延伸指个体对外界刺激持消极否定态度的心理倾向。过度否定性思维可能导致认知偏差，如抑郁症患者常表现出“三无”否定性认知（无望、无助、无价值）。

5. 艺术与美学中的特殊形态在先锋派艺术中，否定性表现为对传统美学规范的颠覆，如达达主义通过否定既有艺术形式来表达反战思想。贝克特戏剧《等待戈多》也通过否定性叙事结构揭示存在荒诞性。

需注意否定性不等同于简单的“反对”或“拒绝”，其深层价值在于通过否定实现更高层次的建构，正如哲学家阿多诺所言：“否定性是对非真理状态的抗议，是真理尚未实现的印记”。这一概念在当代数字文化中衍生出新形态，如算法推荐机制对用户选择权的隐性否定。