室间传导阻滞英文解释翻译、室间传导阻滞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interventricular heart-block

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

【医】 block; blocking; heart-block

室间传导阻滞（Interventricular Conduction Block）是心脏电生理活动异常的一种类型，指电信号在左右心室之间的传导路径（如希氏束、左右束支）出现延迟或中断的现象。该病理状态可能导致心室收缩不同步，进而引发血流动力学异常，常见于冠心病、心肌病或心脏手术后患者。

根据传导延迟程度，临床将其分为不完全性（QRS波时限0.10-0.12秒）和完全性（QRS波时限≥0.12秒）两类。典型心电图表现为V1导联呈rsR'型或宽大R波，V5-V6导联S波增宽，可通过12导联心电图或动态心电图确诊。

美国心脏病学会（ACC）指南指出，无症状患者通常无需特殊治疗，但需定期监测心功能；若合并心力衰竭，可考虑心脏再同步化治疗（CRT）。梅奥诊所研究显示，约15%的慢性心力衰竭患者伴有室间传导阻滞，及时干预能显著改善预后。

注：本文参考来源包括《Braunwald's Heart Disease》第11版、美国国立卫生研究院（NIH）临床医学数据库、Circulation期刊2023年心脏传导障碍诊疗共识文件等权威资料。

室间传导阻滞（通常称为室内传导阻滞）是指心脏电信号在心室内的传导系统（如束支）出现延迟或中断的现象。以下是详细解释：

基本定义
心脏电信号从心房传至心室后，需通过左、右束支等结构协调心室收缩。若这些传导路径受阻，会导致心室电活动异常，心电图表现为QRS波增宽或形态改变。
主要类型
- 右束支传导阻滞：电信号在右心室传导延迟，常见于健康人群或肺部疾病患者，通常无症状。
- 左束支传导阻滞：左心室传导受阻，可能与心肌缺血、高血压等器质性心脏病相关，需进一步检查。
症状与影响
多数患者无明显症状，偶有心悸或体检时发现。若合并其他心脏疾病（如心力衰竭），可能出现气促、乏力等表现。
治疗建议
单纯性室内传导阻滞无需特殊治疗，但需定期监测心电图。若伴随严重心动过缓或症状，可考虑起搏器治疗（参考房室传导阻滞处理原则）。

与房室传导阻滞的区别
房室传导阻滞发生在心房与心室之间，症状更严重（如晕厥、猝死），常需药物或起搏器干预；而室内传导阻滞主要影响心室内部协调，预后相对较好。