水合氯醛英文解释翻译、水合氯醛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chloral hydrate
【医】 chloral hydrate

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

氯醛的英语翻译：

【医】 acetochloral; chloral; chloralis; chloralum; trichloracetic aldehyde
trichloraldehyde

专业解析

水合氯醛（Chloral Hydrate）是一种具有镇静催眠作用的有机化合物，化学式为C₂H₃Cl₃O₂，其英文名称在《默克索引》（Merck Index）中被定义为"a sedative-hypnotic drug with the chemical name trichloroacetaldehyde monohydrate" 。该物质常温下呈无色透明结晶状，易溶于水和乙醇，在药理学中被归类为中枢神经系统抑制剂，主要通过增强γ-氨基丁酸（GABA）的神经传递作用产生疗效。

根据《中华人民共和国药典》记载，水合氯醛在医疗领域主要有三方面应用：①儿童诊断性检查前镇静（推荐剂量50mg/kg）；②抗惊厥治疗的辅助用药；③短期治疗顽固性失眠。美国食品药品监督管理局（FDA）特别指出其可能引发呼吸抑制、心律失常等严重不良反应，建议肝功能异常患者禁用。

在法医学领域，世界卫生组织（WHO）物质安全手册强调该化合物属于受管制精神药物，过量摄入可导致特征性的"氯醛味"尸斑现象。英国药理学杂志最新研究显示，其代谢产物三氯乙醇的半衰期为8-11小时，主要通过肾脏排泄，这解释了为何肾功能不全者需调整剂量。

网络扩展解释

水合氯醛（Chloral Hydrate）是一种有机化合物，化学式为$rm C_2H_3Cl_3O_2$，分子量165.4，具有镇静、催眠和抗惊厥作用。以下是其详细解析：

一、化学性质

结构特点：化学名称为2,2,2-三氯-1,1-乙二醇，呈无色透明结晶或白色粉末，有刺激性气味。
物理特性：熔点57℃，98℃时分解为水和三氯乙醛；易溶于水、乙醇、氯仿，微溶于苯、石油醚等。
稳定性：遇热释放有毒气体，需避光密封保存。

二、药理作用与用途

镇静催眠
- 小剂量（5-15ml）可诱导生理性睡眠，30分钟内起效，不缩短快速眼动睡眠（REMS），适合短期治疗失眠。
- 儿科应用：婴幼儿影像学检查（如MRI、CT）前用于镇静，按体重0.5ml/kg计算，最大剂量不超过10ml。
抗惊厥作用
- 大剂量可控制高热惊厥、破伤风、癫痫持续状态，通过抑制中枢神经递质传递实现。
历史应用与局限
- 曾作为麻醉剂，但因麻醉深度不稳定、易引发呼吸抑制或心脏停搏，且个体差异大，临床已弃用。

三、安全性及副作用

短期安全性：代谢快（半衰期短），正确剂量下对智力无影响，但需医生指导使用。
潜在风险：
- 过量可能导致昏迷、呼吸抑制甚至死亡。
- 副作用包括胃肠道刺激、心肌抑制、肝肾损伤及过敏反应。
- 被世界卫生组织列为2A类致癌物（可能对人类致癌）。

四、使用注意事项

禁忌人群：胃溃疡、结肠炎患者禁用口服或灌肠；过敏体质慎用。
给药方式：可口服或灌肠，需在专业人员监护下进行，防止呼吸意外。
个体化用药：敏感性因人而异，需严格遵医嘱调整剂量。

水合氯醛是兼具疗效与风险的药物，目前主要用于儿童检查镇静和短期失眠治疗。其化学特性、作用机制及安全性需综合考虑，临床应用需严格遵循规范。如需更多信息，可参考药源网或医学机构指南。