分泌水的英文解释翻译、分泌水的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hydrelatic

excrete; secrete; secretion
【医】 excrete; excretion; secrete; secretion

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

在汉英词典中，"分泌水的"对应的英文翻译为water-secreting或hydropoietic，指生物体内特定细胞、腺体或组织主动产生并释放水分的生理过程。该术语常见于生物学、医学及植物学领域，描述生物通过代谢活动生成液态物质（如水、黏液或消化液）并排出体外的功能。

分泌水的活动涉及主动运输和渗透调节。例如，哺乳动物的汗腺通过钠-钾泵（Na⁺/K⁺-ATPase）调控电解质平衡，同时释放水分以调节体温；植物根系细胞则通过水通道蛋白（aquaporin）将水分运输至木质部导管。

“分泌水”可从生物学角度分两种情况理解：

分泌是指生物体通过腺体或细胞主动产生并释放物质的过程。例如汗腺分泌汗液、唾液腺分泌唾液。这种过程可能包含水分，如汗液中的水分排出属于外分泌。

主动分泌含水的液体
例如人体汗液（含98%水分）、植物叶片边缘的“吐水”现象（根部压力导致水分从排水器排出），以及唾液、泪液等，均属于通过特定结构主动排出水分的生理过程。
细胞代谢生成水
在细胞内部，某些代谢反应会生成水：
- 线粒体：有氧呼吸第三阶段，氧气与还原态物质结合生成水；
- 核糖体：氨基酸脱水缩合形成蛋白质时产生水。

分泌水既有助于调节体内环境（如排汗散热），也是生命活动的代谢产物（如呼吸作用生成的水可被细胞利用）。

如需更专业的医学或植物学案例（如阴道分泌液、植物蜜腺），可参考相关文献。