冲击磨耗英文解释翻译、冲击磨耗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 pounding wear

分词翻译：

冲击的英语翻译：

impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【计】 impact area
【医】 ictus; impact; stoss

磨耗的英语翻译：

【化】 abrasion; abrasion and wear; erosion
【医】 abrasio; abrasion; arrosion; attrition; detrition

专业解析

冲击磨耗（Impact Abrasion）是一个机械工程和材料科学领域的专业术语，指材料表面在反复遭受冲击力作用的同时伴随滑动摩擦而导致的磨损现象。以下从汉英词典角度及专业层面进行详细解释：

一、术语定义

中文释义
冲击磨耗 = 冲击（Impact） + 磨耗（Abrasion/Wear）

指材料在动态冲击载荷与相对滑动摩擦共同作用下发生的表面材料损失过程。
英文对应术语
Impact Abrasion（或Impact-Abrasive Wear）

国际标准术语定义为：

"Wear resulting from the combined action of repetitive impact and sliding abrasion, typically involving hard particles or surfaces."
（来源：《ASTM G40 磨损与侵蚀标准术语》

二、作用机理

冲击磨耗的本质是机械能与热能的复合损伤：

冲击阶段：外部载荷以高能量瞬时撞击材料表面，引发局部塑性变形或微裂纹（如锤式破碎机的锤头磨损）；
磨耗阶段：冲击后伴随滑动摩擦，硬质颗粒（如矿石、砂砾）刮擦表面，加速材料剥离（如矿山机械齿轮的失效）。

三、典型特征

损伤形态
表面呈现凹坑（冲击坑）与犁沟（磨痕）交织的形貌，常见于球磨机衬板、挖掘机斗齿等设备。

与普通磨损的区别

磨损类型载荷特点损伤速度

纯磨料磨损持续滑动摩擦较慢

冲击磨耗冲击+滑动复合显著加快

（数据来源：《材料磨损原理》

磨损类型	载荷特点	损伤速度
纯磨料磨损	持续滑动摩擦	较慢
冲击磨耗	冲击+滑动复合	显著加快

四、工业应用案例

水泥生产：球磨机钢球在研磨石灰石时，同时承受矿石冲击与滚动摩擦，寿命缩短30%以上；
轨道交通：高铁刹车盘在制动瞬间承受冲击载荷与闸片摩擦，需特殊合金抵抗冲击磨耗。

参考文献

ASTM International. Standard Terminology Relating to Wear and Erosion (ASTM G40).
周仲荣. 《工程摩擦学进展》. 科学出版社, 2018.
王振廷. 《材料磨损原理及耐磨性》. 机械工业出版社, 2020.
Zhang Y, et al. Wear Mechanism of Grinding Media in Cement Mills. Wear, 2021.
中国铁道科学研究院. 《高速列车制动系统磨损研究报告》. 2022.

（注：文献链接因平台限制未提供，可通过学术数据库检索标题获取原文）

网络扩展解释

“冲击磨耗”是材料因反复受到外力冲击而逐渐损耗的现象，常见于机械工程和材料科学领域。以下是详细解释：

一、定义与基本概念

冲击磨耗指物体表面在短时高能量冲击力作用下产生的材料损耗。这种损耗通常由固体颗粒、液滴或机械部件的反复撞击引起。例如，飞机引擎叶片受气流中颗粒冲击、机械零件在振动中的碰撞均属于此类现象。

二、分类与机制

根据作用形式可分为两类：

冲蚀磨损
由携带固体颗粒的高速流体（如气流、液流）冲击表面导致，颗粒动能转化为材料破坏力。典型例子：输油管道内壁受砂粒冲刷。
撞击磨损
物体表面因周期性机械冲击（如锤击、振动）产生疲劳剥落，常见于齿轮、轴承等机械部件。

三、影响因素

冲击速度与角度：垂直冲击易造成凹坑，斜向冲击引发切削效应。
材料性质：硬度高、韧性好的材料抗冲击磨耗能力更强。
环境介质：含腐蚀性物质会加速损耗（如海水中的金属部件）。

四、应用与防护

常见于航空航天、矿山机械等领域。防护措施包括：表面涂层（如碳化钨）、优化结构设计减少应力集中、定期更换易损件等。

如需进一步了解具体案例或工程计算方法，可参考材料力学或机械设计手册。