福－路二氏试验英文解释翻译、福－路二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Folin-Looney tests

分词翻译：

福的英语翻译：

blessing; good fortune

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

福－路二氏试验（Folin-Looney Test），中文全称常作福林-卢尼试验（根据人名“Looney”的音译差异，也有译作“路尼”），是一种经典的生物化学检测方法，主要用于定量测定尿液或其他生物样本中的丙酮酸（Pyruvic Acid）含量。其核心原理基于丙酮酸在特定条件下与2,4-二硝基苯肼（2,4-Dinitrophenylhydrazine, DNPH）反应生成苯腙（phenylhydrazone），该苯腙在碱性溶液中呈现特定的红棕色，其颜色深度与丙酮酸浓度成正比，可通过比色法进行定量分析。

详细解释：

检测对象与意义：
- 丙酮酸是糖代谢（特别是糖酵解途径）的关键中间产物。其体内浓度的异常积累常与维生素B1（硫胺素）缺乏密切相关，因为维生素B1是丙酮酸脱氢酶复合体的重要辅酶。
- 因此，福－路二氏试验历史上曾作为辅助诊断脚气病（Beriberi）和韦尼克-科尔萨科夫综合征（Wernicke-Korsakoff Syndrome）等维生素B1缺乏症的重要实验室指标之一。通过测定尿液中丙酮酸的排泄量，间接反映机体维生素B1的营养状况和代谢功能。
试验原理简述：
- 反应阶段：样本中的丙酮酸与2,4-二硝基苯肼（DNPH）在酸性条件下反应，生成丙酮酸-2,4-二硝基苯腙（Pyruvic acid 2,4-dinitrophenylhydrazone）。
- 显色阶段：在碱性环境（通常使用氢氧化钠溶液）中，生成的苯腙发生分子重排，形成具有特定吸收光谱的醌型结构化合物，呈现红棕色。
- 定量分析：使用分光光度计在特定波长（通常在515-520 nm附近）测量该有色溶液的光密度（吸光度）。通过与已知浓度的丙酮酸标准品绘制的标准曲线进行比较，即可计算出样本中丙酮酸的含量。
历史背景与应用：
- 该试验由美国生物化学家奥托·福林（Otto Folin）和他的合作者维尼·卢尼（Viney Looney）在20世纪20年代（约1922年）发展并完善，旨在提供一种相对简便、可靠的丙酮酸定量方法。
- 虽然现代临床实验室已普遍采用更灵敏、特异的酶学方法（如乳酸脱氢酶法）或高效液相色谱法（HPLC）来测定丙酮酸，福－路二氏试验因其原理清晰、操作相对简单，在生物化学发展史和教学实验中仍具有重要地位，是理解酮酸化学检测方法的经典范例。
术语要点：
- “福－路”来源：直接源自两位发明者姓氏“Folin”和“Looney”的首字音译（福林、路尼/卢尼）。
- “试验”含义：指代一套标准化的生物化学检测程序（assay），包含样本处理、化学反应、显色和比色定量等步骤。
- 核心目的：定量检测生物样本（尤其是尿液）中的丙酮酸水平。

参考资料：

临床生物化学检验原理与方法（教材）. 阐述丙酮酸检测的临床意义及经典方法。
Folin, O., & Looney, V. (1922). Journal of Biological Chemistry. 原始文献描述方法建立。
维生素检测标准方法（指南）. 提及历史方法及其在现代背景下的定位。

网络扩展解释

关于“福－路二氏试验”，目前未检索到直接相关的权威资料。可能的原因包括：

术语准确性
该名称可能存在翻译差异或拼写错误。例如，中文译名可能对应外文术语如“Fuchs-Lyasson test”或“Foulger-Lowe test”等，但需进一步确认。
领域关联性
若涉及医学或生物学领域，可能与以下试验存在关联性猜想（需谨慎参考）：
- 福尔马林相关试验：用于组织固定或病理检测（如抗原修复）。
- 弗氏佐剂试验：免疫学中用于增强抗原反应的实验方法。
建议
若需进一步解答，请提供以下信息：
- 该试验的具体应用场景（如医学诊断、化学分析等）；
- 外文原名或相关研究领域；
- 更多上下文描述（如检测指标或操作步骤）。

建议通过专业文献数据库（如PubMed、CNKI）或联系相关领域学者核实术语准确性。