弗里德曼氏疗法英文解释翻译、弗里德曼氏疗法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Friedmann's treatment
专业解析
弗里德曼氏疗法 (Fú lǐ dé màn shì liáo fǎ) 是一个在医学领域,特别是妇产科中使用的专业术语。它指的是由美国妇产科医生Emanuel A. Friedman在20世纪50年代提出并系统化的一套用于评估和管理正常产程进展的方法论,通常被称为“Friedman产程曲线” (Friedman Curve) 或“Friedman产程管理规范”。
其核心含义和要点如下:
-
定义与核心概念:
- 弗里德曼氏疗法是一种基于对大量正常分娩产妇产程数据的统计分析而建立的模型。它定义了正常产程(包括第一产程的潜伏期和活跃期,以及第二产程)中宫颈扩张和胎头下降随时间变化的预期正常范围。
- 该疗法/曲线提供了一个标准化的评估框架,用于监测产程进展是否正常。医生和助产士通过将产妇实际的宫颈扩张和胎头下降情况绘制在Friedman曲线上,可以直观地判断产程是进展顺利(符合曲线预期)、进展缓慢(落后于曲线)还是停滞(停滞不前)。
- 其目的是早期识别产程异常(如潜伏期延长、活跃期停滞、第二产程延长),以便及时进行干预(如使用催产素加强宫缩、进行剖宫产等),从而降低母婴并发症风险。
-
临床应用与意义:
- 产程监测的金标准(历史): 在提出后的几十年里,Friedman曲线成为全球范围内评估产程进展的“金标准”,极大地规范了产程管理,减少了临床决策的主观性。
- 识别异常产程: 是诊断“难产”的重要工具之一。例如,根据Friedman标准,活跃期宫颈扩张速度<1.2 cm/小时(初产妇)或<1.5 cm/小时(经产妇)可能提示活跃期延长或停滞。
- 指导干预时机: 当产程曲线偏离正常范围时,提示可能需要医疗干预,为临床决策(如是否使用催产素、是否转剖宫产)提供了客观依据。
-
发展与争议:
- 现代修订: 近年来,随着产妇群体特征的变化(如高龄、肥胖产妇增多)、分娩理念的更新(如更广泛使用硬膜外麻醉)以及对自然分娩认识的深入,研究发现当代产妇的产程可能比Friedman时代描述的更慢。因此,有学者(如Zhang等)提出了修订版的产程标准,放宽了某些阶段的时限标准(如允许更长的潜伏期和活跃期早期)。
- 批判性思考: 尽管其历史地位重要,现代观点也强调Friedman曲线不应被机械套用。个体差异、产妇舒适度、胎儿状况等因素同样重要。过度依赖曲线可能导致不必要的医疗干预(如剖宫产率上升)。因此,现代产程管理提倡在参考Friedman曲线等客观标准的同时,结合临床判断和个体化关怀。
弗里德曼氏疗法(Friedman Curve)是妇产科学中一项里程碑式的贡献,它通过量化产程进展的标准,为识别和管理异常分娩提供了重要的客观依据。虽然现代实践对其具体参数有所修订并强调个体化应用,但其核心思想——系统监测产程以保障母婴安全——仍然是现代产科护理的基石。
权威性参考来源:
- Friedman, E. A. (1955). Primigravid labor; a graphicostatistical analysis. Obstetrics and Gynecology, 6(6), 567–589.* 这是弗里德曼医生最初提出其曲线和分析方法的经典原始论文,奠定了该理论的基础。 (来源:专业医学期刊 Obstetrics & Gynecology*)
- American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). (2019). Approaches to Limit Intervention During Labor and Birth (Committee Opinion No. 766). 这份来自美国妇产科医师学会的委员会意见讨论了现代产程管理,包括对Friedman曲线的评价、当代产程研究(如Zhang等人的工作)以及减少不必要干预的策略。它代表了当前权威机构的实践指南。 (来源:ACOG官方网站发布的实践指南)
- Cunningham, F. G., Leveno, K. J., Bloom, S. L., Dashe, J. S., Hoffman, B. L., Casey, B. M., & Spong, C. Y. (Eds.). (2022). Williams Obstetrics (26th ed.). McGraw Hill. 这本被誉为“产科圣经”的权威教科书在讨论产程管理章节中,详细介绍了Friedman产程曲线及其临床应用,同时也涵盖了对其的现代评价和修订(如Zhang曲线)。 (来源:权威医学教科书 Williams Obstetrics)
- Zhang, J., Landy, H. J., Branch, D. W., Burkman, R., Haberman, S., Gregory, K. D., ... & Reddy, U. M. (2010). Contemporary patterns of spontaneous labor with normal neonatal outcomes. Obstetrics and Gynecology, 116(6), 1281–1287.* 这项大型研究分析了当代健康产妇的产程数据,发现其模式与传统的Friedman曲线有显著不同,推动了产程标准的现代化修订。 (来源:专业医学期刊 Obstetrics & Gynecology*)
请注意,“弗里德曼氏疗法”这个中文术语在专业文献中更常直接对应Friedman产程曲线或Friedman产程管理规范。在心血管领域有时也指代由另一位Friedman医生(如Jerome H. Friedman)提出的饮食疗法(如降胆固醇饮食),但在中文语境下,尤其在妇产科文献中,它主要指前者。以上解释和引用均聚焦于妇产科领域的含义。
网络扩展解释
"弗里德曼氏疗法"的英文翻译为Friedmann's treatment,属于医学领域的专业术语。不过需注意以下两点:
-
信息局限性
当前可查到的资料仅显示该词为音译术语,未明确说明其具体治疗原理、适应症或历史背景。低权威性来源(如网页中的汉英词典)通常只提供基础翻译,缺乏临床细节。
-
可能的关联提示
在同类来源中,"弗里德曼氏试验"(Friedman's test)被提及为一种医学检测方法,可能与疗法存在关联(如用于诊断或疗效评估),但需进一步医学文献佐证。
建议:若需深入了解该疗法的临床应用或科学依据,建议查阅权威医学数据库(如PubMed)或专业书籍,并注意名称拼写差异(如Friedmann与Friedman可能指向不同研究者)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半实时比例图表波兰标志错离子滴定法粗制品一大堆丹尼什氏菌苗动作线圈法律通告酚式羟基翰墨焊珠修补黄铜薄片检测灵敏度检索角增稠器继母聚葡萄糖劳工流动性炉甘石蜡膏轮换操作塔奈斯勒试剂啮齿动物鼠疫平等参政制度起熔块熵增原理舌颌裂嗜热杆菌亚属通路的徒劳的