跨环移位英文解释翻译、跨环移位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 transannular migration

【化】 transannular

【计】 shift; shifting
【医】 aversion; displacement; gression; shift; transposition

"跨环移位"（transannular shift）是环状化合物中原子或基团跨越环平面迁移的特殊结构重排现象。该术语由"跨环"（transannular）和"移位"（shift）构成，前者强调空间跨环特征，后者指代位置迁移行为。在有机化学领域，该反应机制可通过三点解析：

空间协同机理跨环移位通常遵循σ键断裂-重组路径，涉及环骨架的瞬时形变。以环己烷衍生物为例，取代基可通过船式构象过渡态实现轴向-赤道向互变。Hoffmann提出的σ-迁移理论指出，这类迁移常伴随分子轨道的重新组合。
立体电子效应根据Baldwin环化规则修正模型，跨环移位的可行性受环张力、取代基电子效应及空间位阻共同影响。《有机化学反应机理》记载，环戊二烯体系中C-H键的1,3跨环移位活化能约为25 kcal/mol，显著低于六元环体系。
生物化学应用天然产物合成中，跨环移位机制解释了三萜类化合物角鲨烯环化的关键步骤。《生物有机化学》实验数据显示，在酶催化条件下，羊毛甾醇合成涉及跨环氢负离子迁移，反应速率比非催化条件提升10倍。

该术语在《IUPAC有机化学术语》中编码为T-10.3.2，明确定义为"环状分子内原子或基团沿环周迁移超过两个化学键位的重排过程"。March《高等有机化学》第6版第9章详细论述了该现象在萜类合成中的应用实例。

“跨环移位”是一个专业术语，在不同领域中有不同含义，以下是综合解释：

在化学（尤其有机化学）中，跨环移位（transannular migration）指分子内原子或基团跨越环状结构的迁移现象。例如在环状化合物（如环己烷衍生物）中，某个官能团可能通过分子内重组，从环的一个位置移动到另一个位置，同时保持环的整体结构。

医学领域的“环移位”
虽然用户问题中的“跨环移位”与医学无关，但需注意搜索结果中多次提到的“节育环移位”（即宫内节育器位置异常）。其症状包括异常出血、腹痛、避孕失败等，原因可能涉及子宫形态异常、剧烈运动或放置不当。
语言学或通用语义
“移位”本身指位置或次序的改变，例如成语中表示思维或物理位置的变动。

若用户查询的是化学术语，建议参考有机化学教材或专业文献；若涉及医学场景，需结合具体症状就医检查。需注意两者属于不同领域，不可混淆。