福雷耳氏交叉英文解释翻译、福雷耳氏交叉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Porel's decussation

分词翻译：

福的英语翻译：

blessing; good fortune

雷的英语翻译：

mine; thunder
【电】 thunder

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译：

family name; surname

交叉的英语翻译：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【计】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【医】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

专业解析

福雷耳氏交叉（Forel's Decussation），也称为被盖腹侧交叉（Ventral Tegmental Decussation），是神经解剖学中一个重要的结构，位于中脑（Midbrain）的被盖区（Tegmentum）。它特指从中脑红核（Red Nucleus）发出的红核脊髓束（Rubrospinal Tract）的神经纤维在中线处进行交叉（即从一侧跨越到对侧）的位置点。

详细解释：

解剖位置与结构：
- 福雷耳氏交叉位于中脑被盖的腹侧部，大约在红核的尾侧（下方）和动眼神经核的尾侧水平。
- 它是由来自对侧红核的神经纤维束（主要是红核脊髓束）在此处交叉到对侧所形成的结构。这些纤维交叉后，下行进入脑干和脊髓。
功能：
- 红核脊髓束是锥体外系（Extrapyramidal System）的重要组成部分。锥体外系主要负责调节肌张力、协调肌肉活动、维持姿势和进行习惯性运动（如行走），其功能相对独立于主管精细随意运动的锥体系（皮质脊髓束）。
- 福雷耳氏交叉是红核脊髓束通路上的关键节点。通过此交叉，一侧红核能够支配并影响对侧肢体的运动协调和肌张力调节。
临床意义：
- 了解福雷耳氏交叉的位置和功能对于理解某些运动障碍至关重要。例如，影响中脑被盖区的病变（如中风、肿瘤）若累及福雷耳氏交叉或红核脊髓束，可能导致对侧肢体的运动协调障碍、肌张力异常（如强直）或震颤。
- 它在神经学检查和定位诊断中具有一定的参考价值。

汉英词典角度释义：

福雷耳氏交叉 (Fú léi ěr shì jiāochā)：
- 英文：Forel's Decussation / Ventral Tegmental Decussation
- 释义：位于中脑被盖腹侧部的神经纤维交叉结构，是红核脊髓束纤维从中线交叉到对侧的部位，属于锥体外系通路的一部分，参与对侧肢体的运动协调和肌张力调节。

参考资料：

Neuroanatomy, Mesencephalon Midbrain - StatPearls (NCBI Bookshelf). 提供了中脑结构的基础神经解剖学知识，包括被盖区和相关传导束的概述。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK551509/
Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (41st Edition). 权威解剖学教科书，详细描述了中脑内部结构，包括红核、红核脊髓束及其交叉（福雷耳氏交叉）。 (Elsevier)
Principles of Neural Science (5th Edition) by Eric R. Kandel et al. 经典神经科学教材，深入解释了运动系统，包括锥体外系通路（含红核脊髓束）及其交叉的解剖和功能。 (McGraw-Hill)
The Rubrospinal Tract - Frontiers in Neuroanatomy. 专注于红核脊髓束的研究综述，详细讨论了其起源、路径（包括福雷耳氏交叉）、功能及临床相关性。 https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fnana.2019.00012/full

网络扩展解释

“福雷耳氏交叉”（Forel's commissure）是神经解剖学中的一个术语，具体指代中脑区域的一束连合纤维。以下是综合相关信息的解释：

基本定义
该结构属于脑干中的神经纤维束，主要位于红核前区（prerubral region），连接两侧的丘脑下核或其他核团。其英文名称存在两种拼写变体：Forel's commissure 和 Porel's commissure（后者可能是拼写误差或历史命名差异）。
功能与关联
作为连合纤维，其功能可能与协调双侧运动信号或感觉信息整合有关，但具体机制仍需结合现代神经科学研究进一步确认。该结构常与福雷耳区（H fields of Forel）相关联，后者涉及基底节到丘脑的传导路径。
命名来源
名称源自瑞士神经学家奥古斯特·福雷耳（Auguste Forel，1848-1931），他在19世纪末至20世纪初对脑干和基底节结构进行了开创性研究。
注意事项
该术语在临床医学中使用频率较低，更多见于神经解剖学文献。若需深入理解，建议查阅《神经解剖学图谱》或专业论文以获取图示及最新研究进展。