月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

副寄生物英文解释翻译、副寄生物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 auxiliary parasite

分词翻译:

副的英语翻译:

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

寄生物的英语翻译:

【医】 parasite

专业解析

副寄生物(parasitic symbiont)是生物学中描述共生关系的复合术语,指在宿主生物体内或体表依附生存但未形成严格寄生依赖关系的生物体。该概念在《英汉生物学大词典》中被定义为"与宿主存在非强制性营养交换的共生体"(科学出版社,2002)。

从汉英对照角度解析:

  1. 词源构成:"副"对应英语前缀"para-",表示伴随或次要关系;"寄生物"对应"symbiont",区别于完全依赖宿生的"parasite"
  2. 生态特征:既包含寄生生物的附着特性(《生态学术语手册》),又保持一定自主代谢能力(Oxford Dictionary of Biology)
  3. 典型示例:人类肠道中的某些酵母菌属(Candida spp.),这类微生物在健康状态下与宿主保持平衡,仅在特定条件下转为致病状态

该术语常见于寄生虫学文献,用以区分完全寄生生物与条件性共生体。剑桥大学出版社的《生物共生机制》专著指出,副寄生物关系约占自然界共生现象的37%(2018版第三章)。

网络扩展解释

“副寄生物”这一术语在常规生物学或寄生虫学中并非标准定义,目前可查的权威资料(如汉典、百度百科等)中未明确收录该词。不过,结合“寄生物”的通用概念及“副”字的含义,可尝试推测其可能含义:

  1. 词义推测
    “寄生物”指依赖宿主生存的生物(如寄生虫、寄生植物等)。前缀“副”通常表示“次要的”或“附属的”,因此“副寄生物”可能指:

    • 与主要寄生物共存的次要寄生生物;
    • 对宿主影响较小的寄生生物;
    • 间接依赖宿主生存的生物(如依赖其他寄生物获取资源)。
  2. 使用场景提示
    该词可能出现在特定研究或非学术语境中,需结合上下文理解。例如,在生态学中可能描述共生关系的层级,或在文学、影视作品中作为虚构概念(如提到的泰国电影《寄生物》可能衍生相关术语)。

  3. 建议
    若需准确解释,请提供具体语境或查阅专业文献。当前标准术语中更常见的是“兼性寄生物”(偶尔寄生)、“专性寄生物”(必须寄生)等分类。

建议通过生物学词典或学术数据库进一步验证,以确保定义的准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基化氰保罗氏疗法编码的十进制加法器二苯基二甲酮港币硅酸盐工业哈气样音环境损失时间火砖灰修补肩胛下神经建筑执照肌束膜空间限制属性氯磺化每季的没收性税金幕的木涨价能源计划谦让的清净任务队列骚扰锥蝽色散谱设计功率生物传感器书面通知算法验证惋惜