桶匠业英文解释翻译、桶匠业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 coopery

hooper

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

桶匠业指传统木桶制作的手工行业，其英文对应词为"cooperage"。该行业起源于古代容器制造需求，工匠（称为"桶匠"或"cooper"）运用木材加工技艺，通过刨削、箍圈固定等工序制作各类木制容器，包括酒桶、水桶及储藏容器等。

从工艺特征来看，桶匠需掌握曲木成型技术，使用橡木、杉木等具有天然防水特性的木材。传统工具包含刮刀、木槌及铁箍，制作过程涉及精确的弧度计算，确保木片严密拼接后达到液体零渗漏标准。

历史上，该行业与酿酒业形成共生关系。法国橡木桶协会（French Cooperage Federation）数据显示，全球顶级葡萄酒庄仍依赖手工橡木桶进行酒液陈酿，桶壁木质素与单宁的交互作用直接影响酒体风味层次。

现代桶匠业呈现双重发展态势：工业化生产占据日用品市场，而手工定制领域在奢侈品酒类市场保持不可替代性。联合国教科文组织（UNESCO）于2022年将法国桶匠技艺列入人类非物质文化遗产名录，印证其文化传承价值。

行业术语体系包含专业量词"箍"（hoop），质量评估指标涉及"桶隙率"（stave gap ratio）和"箍压强度"（hoop tension strength）。计算公式为：

$$ sigma = frac{F}{A}

$$ 其中σ代表箍圈应力，F为箍紧力，A为箍带横截面积。

“桶匠业”指专门从事木桶制作与维修的传统手工业，以下是详细解释：

桶匠又称箍桶匠，指利用木材制作或修理各类桶具（如水桶、酒桶、脚盆等）的工匠。核心工作包括：

随着塑料、金属容器普及，日常木桶需求锐减，但高端领域仍存续：

可通过汉典、知乎等来源获取更完整信息。