脆性物料英文解释翻译、脆性物料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brittle material

【化】 material
【经】 supplies

脆性物料（Brittle Materials）是指在外力作用下仅产生微小形变即发生断裂的非延展性物质。这类材料缺乏塑性变形能力，其破坏形式主要表现为突然断裂而非渐进式形变，常见于陶瓷、玻璃、铸铁及部分矿石中。

从汉英词典角度解析：

力学特性
根据《材料科学导论》定义，脆性物料的应力-应变曲线中无明显屈服点，断裂应变通常小于5%，符合公式：

$$ sigma_f = E cdot epsilon_f $$

其中$sigma_f$为断裂强度，$E$为弹性模量，$epsilon_f$为断裂应变。
应用领域
中国国家标准化委员会（GB/T 14686）指出，脆性物料广泛应用于耐火材料（如氧化铝陶瓷）、建筑材料（混凝土骨料）和电子元件（硅晶圆）等领域，其加工需采用特殊破碎工艺避免过度粉碎。
汉英对照
《英汉工程技术词典》明确对应译法为"brittle materials"，强调其在冲击载荷下的低韧脆转变温度特性。

主要参考来源：

脆性物料（或脆性材料）指在外力作用下仅产生微小变形即发生断裂的材料，其核心特性是缺乏塑性变形能力，破坏过程突然且无预警。以下是详细解释：

脆性物料在受到拉伸、冲击或压缩等外力时，通常不会经历明显的屈服阶段，直接达到强度极限后断裂。其断裂前的变形量极小（断后伸长率一般小于5%），且断裂面呈现典型的脆性特征，如平整或倾斜断面。例如，玻璃受冲击时瞬间碎裂，铸铁拉伸时无明显变形即断裂。

典型脆性物料包括：

塑性材料（如钢材）在断裂前会产生显著塑性变形（如颈缩），而脆性材料几乎无此阶段。例如，钢筋受拉时先弯曲后断裂，而玻璃受拉直接碎裂。

脆性物料多用于承受静压力的场景（如墙体、地基），需避免承受拉应力或动态载荷。设计时需通过复合结构（如钢筋混凝土）弥补其力学短板。

如需进一步了解具体材料的力学参数或应用案例，可参考工程材料手册或专业文献。