氟铈矿英文解释翻译、氟铈矿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fluocerite

分词翻译：

氟的英语翻译：

fluorine
【化】 fluorine
【医】 F.; fluorine

铈的英语翻译：

cerium
【医】 Ce; cerium

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

专业解析

氟铈矿（Fluocerite）是一种含铈的稀土氟化物矿物，在汉英词典中通常直接对应为“fluocerite”。以下是其详细解释，符合专业性与权威性（）要求：

一、中英命名与化学组成

汉语名称：氟铈矿
英文名称：Fluocerite
化学式：$(Ce,La)F_3$（以铈（Ce）为主，常含镧（La）等稀土元素）
矿物类别：卤化物矿物（Halide Mineral），稀土氟化物亚类。

二、物理与化学特性

晶体结构：六方晶系，晶体呈柱状或板状，集合体为粒状或块状。
物理性质：
- 颜色：浅黄、黄褐或白色，含杂质时可呈粉红或棕色。
- 光泽：玻璃光泽至油脂光泽。
- 硬度：4–5（莫氏硬度）。
- 解理：中等，平行于柱面。
成因：主要产于花岗伟晶岩、碳酸岩及热液矿床中，与独居石、萤石等矿物共生。

三、应用与经济价值

稀土来源：作为铈和镧的矿石之一，用于提炼稀土金属。
工业用途：铈广泛应用于催化剂（如汽车尾气净化）、抛光材料（玻璃/半导体）、储氢合金及荧光材料制造。
产地示例：中国内蒙古白云鄂博矿区是全球重要的氟铈矿产地之一（来源：中国地质调查局《中国矿产志》）。

四、权威参考来源

矿物学经典著作：
- 《系统矿物学》（Systematic Mineralogy）第三版，作者：James Dwight Dana（1844年首次出版），定义氟铈矿的化学分类与形态特征。
在线矿物数据库：
- Mindat.org（全球矿物数据库）链接：mindat.org/min-1512.html ，提供氟铈矿的详细物理参数、产地产状及高清图片。
地质调查机构：
- 美国地质调查局（USGS）报告《稀土元素矿产综述》（2021年），分析氟铈矿在稀土供应链中的角色。

五、命名考据

“氟铈矿”中文名称直指其成分（氟+铈），英文名“fluocerite”源自拉丁语 fluo（流动，指其熔融特性）及 cerium（铈元素）。该命名由瑞典化学家莫桑德尔（Carl Gustaf Mosander）于1841年首次确立（来源：英国矿物学会期刊 Mineralogical Magazine）。

网络扩展解释

氟铈矿（CeF₃）是一种含铈和氟的稀土矿物，其形成与稀土元素的分异和富集密切相关。以下是关于该矿物的详细解释：

1.基本定义与化学组成

氟铈矿的化学式为(Ce, LREE)F₃（LREE表示轻稀土元素），属于氟化物矿物。其主要成分是铈（Ce）和氟（F），常与轻稀土元素（如镧、镨等）共生。

2.形成与地质作用

分异富集机制：在高温（如250℃）、酸性（pH=2）流体环境中，氟铈矿的结晶可促使轻稀土（La）、中稀土（Nd）、重稀土（Er）的分异，并导致中-重稀土相对富集。
蚀变转化关系：氟铈矿常通过蚀变作用转化为氟碳铈矿（Bastnäsite，化学式CeCO₃F），后者是工业提取稀土的关键矿物。天然氟铈矿的存在和转化机制近年才被揭示。

3.物理化学性质

外观：颜色为黄至淡红棕色，具玻璃或油脂光泽，常呈片状、块状集合体。
硬度与密度：莫氏硬度4~4.5，密度4.72~5.12 g/cm³。
溶解性：可溶于稀盐酸、硫酸，在磷酸中迅速分解。

4.工业应用与价值

氟铈矿本身虽不直接用于工业生产，但其蚀变产物氟碳铈矿是轻稀土元素（如铈、镧）的主要来源，广泛应用于合成橡胶、光纤、永磁材料等领域。

5.研究进展

2024年最新研究表明，氟铈矿可通过快速结晶（纳米级过程）形成，并进一步转化为氟碳铈矿，这为稀土成矿机制和高效提取提供了新思路。

提示：若需了解氟铈矿与其他稀土矿物的具体共生关系或实验参数，可参考（中科院研究）和（《Nanoscale》论文）的原始文献。