废气脱硫英文解释翻译、废气脱硫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 waste-gas desulfurization

分词翻译：

废气的英语翻译：

waste gas
【化】 discharge gas; effluent gases; exhaust gas; gaseous waste; off-gas
spent gas; tail gas

脱硫的英语翻译：

【化】 desulfidation; desulfuration; desulfurization; sulfur removal
【医】 desthio-; desulfuration

专业解析

废气脱硫（英文：Flue Gas Desulfurization, FGD），是指从工业燃烧过程（如燃煤电厂、冶炼厂、化工厂等）排放的烟气（即“废气”）中去除二氧化硫（SO₂）的技术过程。SO₂是主要大气污染物之一，可导致酸雨和呼吸系统疾病。

核心含义解析：

目标污染物：二氧化硫（SO₂）。这是含硫燃料（如煤、石油）燃烧或含硫矿石冶炼时产生的主要酸性气体。
处理对象：工业废气/烟气（Flue Gas）。特指燃烧后产生的、通过烟道或烟囱排出的高温气体混合物。
技术本质： “脱硫”即去除硫氧化物（主要是SO₂）。这是一个化学或物理化学过程，通过特定的反应将气态的SO₂转化为固态或液态的含硫化合物，从而将其从气流中分离出来。

主要技术方法：

废气脱硫技术主要分为湿法、干法和半干法三大类：

湿法脱硫（Wet FGD）：
- 原理：利用碱性浆液（最常用的是石灰石/石灰浆液）在吸收塔内与烟气逆流接触。SO₂溶解于浆液并发生化学反应，生成亚硫酸盐或硫酸盐（如石膏）。
- 特点：脱硫效率高（通常>95%），技术成熟，应用最广泛。副产品石膏可资源化利用。但系统复杂，投资和运行成本较高，存在废水处理问题。
- 代表工艺：石灰石-石膏法（应用最广）。
干法脱硫（Dry FGD）：
- 原理：向烟气中喷入干燥的吸收剂（如石灰粉、碳酸氢钠），或让烟气通过吸收剂床层。SO₂与吸收剂在干燥状态下发生反应生成固态产物。
- 特点：系统相对简单，无废水产生，投资和运行成本通常低于湿法。但脱硫效率一般低于湿法（约70-90%），吸收剂利用率较低，副产物处理或利用途径有限。
- 代表工艺：喷雾干燥法（SDA）、炉内喷钙（LIFAC）、循环流化床法（CFB-FGD）、活性炭吸附法等。
半干法脱硫（Semi-dry FGD）：
- 原理：结合了湿法和干法的特点。向反应器（如循环流化床）内喷入雾化的碱性浆液或溶液（常用消石灰浆液），同时利用烟气的热量蒸发水分。SO₂与吸收剂在湿润颗粒表面反应，最终产物是干燥的粉末。
- 特点：脱硫效率较高（可达90%以上），系统较湿法简单，无废水排放，投资和运行成本介于湿法和干法之间。副产物为干态，便于处理。
- 代表工艺：循环流化床脱硫（CFB-FGD）、旋转喷雾干燥法（SDA）。

应用与重要性：

废气脱硫是大气污染控制的关键技术，尤其在全球范围内为减少酸雨危害、改善空气质量发挥了至关重要的作用。它广泛应用于：

燃煤发电厂
燃煤/燃油工业锅炉
垃圾焚烧厂
有色金属冶炼厂（如铜、铅、锌冶炼）
硫酸生产厂
炼油厂催化裂化装置等

权威参考来源：

美国环境保护署 (EPA)：提供了关于空气污染物（包括SO₂）及其控制技术（如FGD）的详细信息和法规。 https://www.epa.gov/air-pollution-transportation (Air Pollution Control Technology Fact Sheets)
国际能源署 (IEA)：发布关于能源生产、消费及环境影响（包括污染物排放和控制）的报告和数据，涵盖FGD技术的应用和发展。 https://www.iea.org/
清华大学环境学院 / 中国环境科学研究院：国内顶尖的环境科研机构，在燃煤烟气污染控制（包括脱硫）领域有深入研究，发布相关技术指南和研究成果。

网络扩展解释

废气脱硫是指从工业废气或烟气中去除硫氧化物（如SO₂）的技术，旨在减少大气污染和酸雨形成。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本原理

废气脱硫的核心是利用碱性物质与酸性硫氧化物发生化学反应，将其转化为稳定化合物。例如，石灰石（CaCO₃）与SO₂反应生成亚硫酸钙或硫酸钙，反应式可表示为： $$ text{CaCO}_3 + text{SO}_2 + frac{1}{2}text{O}_2 rightarrow text{CaSO}_4 + text{CO}_2↑ $$

二、主要方法分类

湿法脱硫
采用液体吸收剂（如石灰石浆液、氨水）在湿润状态下与SO₂反应，产物为液态或泥渣。典型工艺包括石灰石-石膏法（应用最广）、氨法等。
干法脱硫
使用粉末状吸收剂（如活性炭、氧化钙）在干燥条件下吸附或催化转化SO₂，适用于缺水地区。
半干法脱硫
结合湿法与干法特点，如喷雾干燥法，吸收剂以雾状喷入反应塔，生成干态副产物。

三、技术特点

经济性：湿法成本较低但耗水量大，干法设备简单但效率稍低。
副产品利用：部分工艺可产出石膏（建材原料）或硫酸（工业原料），实现资源化。

四、应用领域

主要用于燃煤电厂、冶金厂、化工厂等SO₂高排放行业，例如：

燃煤锅炉烟气处理（占全球脱硫装置80%以上）
金属冶炼尾气净化
石油炼制废气处理

如需查看具体工艺流程或更多技术细节，可参考、5、12等来源。