弯曲英文解释翻译、弯曲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bend; crook; curl; curve; incurve; inflect; swerve; wind
【计】 baw; bawing; inflexion
【化】 bending
【医】 anacampsis; anchylo-; ancylo-; anfractuosity; ankyla; ankylo-
arcuation; dilaceration; gryposis; incurvation; rhaebosis; rhebosis
scolio-

例句：

用手够到你的脚趾，膝盖别弯曲。
Touch your toes without bending your knees.
我沿着弯曲的山路回家。
I went home along a winding mountain path.
这块木板有点弯曲。
There is a warp in the board.

分词翻译：

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

专业解析

一、核心释义（物理形态）

弯曲（wānqū）指物体在外力作用下失去平直状态，形成弧形或折角。

英文对应词：bent（如：a bent wire 弯曲的铁丝）、curved（如：a curved road 弯曲的道路）。
权威来源：牛津词典定义 "bend" 为 "to force something straight into an angle or curve" 牛津词典。

二、引申义（抽象概念）

路径/方向偏离直线
- 例：河流弯曲流淌 → The river winds through the valley.
- 参考：朗文词典将 "curve" 解释为 "to move in a curve, or to make something do this" 朗文词典。
行为或道德的偏离
- 例：弯曲法律 → bend the law（指变通或滥用规则）。

三、专业术语应用

数学/物理：描述曲线（curve）或曲率（curvature），如 "弯曲空间"（curved space）源于广义相对论。
材料科学：指材料形变（deformation），如 "塑性弯曲"（plastic bending）。
来源：柯林斯词典强调 "bend" 在工程中的含义 "to be altered from a straight line" 柯林斯词典。

四、汉英词典对比释义

汉语释义	英文翻译	用例
物体不直	bent, curved	弯曲的树枝 (a bent branch)
道路曲折	winding, twisting	弯曲的小路 (a winding path)
弯腰动作	to bend down	弯曲膝盖 (bend your knees)

权威依据：

牛津词典对 "bend" 的物理变形解释。
朗文词典关于 "curve" 的动态路径描述。
柯林斯词典在工程语境下的专业定义。

网络扩展解释

“弯曲”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其常见解释：

一、物理形态的变形

指物体在外力作用下失去原有直线或平面形态，表现为形状的弧度改变。例如：

铁丝被外力折弯；
桥梁因重力产生轻微下弯；
植物茎秆因风吹导致非直立生长。

二、几何形态的描述

描述非直线的轨迹或轮廓，常见于：

自然现象：河流蜿蜒、山路盘旋；
人工构造：拱形门廊、螺旋楼梯；
数学表达：曲线函数（如抛物线方程 $y=ax+bx+c$）。

三、抽象引申义

行为层面：比喻偏离常规或规则，如“他弯曲了事实真相”；
人生隐喻：指代挫折或变故，如“人生道路充满意想不到的弯曲”；
生物学特征：描述生物结构的弧度，如羚羊的弯曲犄角。

四、词性转换

动词（使弯曲）：工人正在弯曲钢筋制作护栏；
名词（弯曲状态）：这个急转弯的弯曲角度达到70度。

需注意：在工程学中，弯曲程度需通过公式计算，例如梁的弯曲应力公式为 $$sigma = frac{My}{I}$$，其中M为弯矩，y为距离中性轴高度，I为截面惯性矩。