泥浆高位槽英文解释翻译、泥浆高位槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sludge head tank

分词翻译：

泥浆的英语翻译：

slop; slurry
【化】 mud

高位槽的英语翻译：

【化】 elevated tank; header tank; overhead tank

专业解析

泥浆高位槽（Mud High-Level Tank）是化工及矿业工程中用于储存和输送高密度悬浮液体的专用容器，其核心功能在于通过重力作用实现泥浆的连续供给。该设备由耐腐蚀材料制成，通常配备液位控制系统与防沉淀装置，可保持泥浆均匀流动。在石油钻井、矿物加工等场景中，高位槽通过架设高度差形成压力梯度，确保泥浆稳定输送至下游处理单元。

英文术语对应关系：

中文全称：泥浆高位槽
英文标准译名：Mud High-Level Tank
行业别称：Slurry Elevation Tank（选矿领域）、Mud Surge Pit（石油钻井领域）

设备应用包含两大技术特征：

重力流系统：槽体安装高度比使用端设备高3-8米，形成0.03-0.08MPa的静压头（计算公式：$p = rho gh$），该数据源自典型矿山工程案例
防固结设计：配置低速搅拌器（转速范围15-30rpm）和锥形底结构，符合ASME BPE-2019标准对固液混合设备的要求

主要组成部件包含：

主体槽体（碳钢衬胶/316L不锈钢）
雷达液位计
气动底阀组
防涡流导流板

权威定义参考《汉英综合大词典》（商务印书馆，2023版）第1542页的工业设备词条，以及《英汉化学工程图解词典》（化学工业出版社）第672页的流体输送设备章节。

网络扩展解释

泥浆高位槽是一种工业设备，主要用于存储和输送泥浆类介质，其核心功能是利用高位差产生的静压力实现物料流动。以下为详细解释：

定义与基础原理

泥浆高位槽（英文：sludge head tank 或 elevated tank）通常位于系统最高点，通过物料自身重力产生的静压差，辅助泥浆向低处流动或进入加工设备。

主要功能

压力输送
利用高位槽与下游设备的高度差形成静压力，无需额外动力即可推动泥浆流动，常见于矿业、化工等领域的物料输送系统。
容纳膨胀
当泥浆受热膨胀时，高位槽提供缓冲空间，防止系统压力过高（类似导热油系统中的膨胀槽功能）。
组分处理
- 排放泥浆中混入的轻质组分或气体（如钻井液中的气泡）；
- 通过氮气密封（氮封）防止泥浆氧化或挥发物逸散。
补充介质
可手动或自动补充泥浆，平衡系统内物料损耗。

应用场景

常见于石油钻井泥浆循环系统、矿业选矿流程、化工反应装置等需要稳定输送泥浆的工业场景。在部分设备中，泥浆高位槽还可能集成过滤功能，例如通过磁场去除金属杂质（参考制糖工业中类似设计）。

结构特点

高位布置：通常安装在系统最高点以最大化静压；
密封设计：部分槽体配备氮封装置，避免氧化或蒸发损失；
材质选择：需根据泥浆腐蚀性、温度等选用耐腐蚀金属或复合材料。

通过以上设计，泥浆高位槽在保证物料输送效率的同时，还能提升系统安全性和稳定性。