脑膜炎的英文解释翻译、脑膜炎的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meningitic

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

脑膜炎（Meningitis）是一种由病原体感染引起的脑膜及脊髓膜炎症性疾病，属于中枢神经系统感染范畴。从汉英词典角度解析，该词在中文中对应英文术语“Meningitis”，词源为希腊语“meninx”（膜）与“-itis”（炎症）的组合。

1. 定义与病理机制

脑膜炎主要表现为脑膜受细菌、病毒、真菌或寄生虫侵袭，引发脑脊液异常及脑组织周围炎症反应（世界卫生组织，2023）。常见病原体包括脑膜炎奈瑟菌（Neisseria meningitidis）、肺炎链球菌（Streptococcus pneumoniae）和肠道病毒等。

2. 临床表现

典型症状包含剧烈头痛、发热、颈部僵直（nuchal rigidity）、畏光（photophobia）及意识障碍，部分患者可能出现瘀斑样皮疹（见于细菌性脑膜炎）（美国疾控中心，2024）。

3. 诊断与治疗

确诊需通过腰椎穿刺获取脑脊液进行生化及微生物学检测。抗生素（如头孢曲松）为细菌性脑膜炎的一线治疗药物，抗病毒药物（如阿昔洛韦）适用于疱疹病毒感染者（《新英格兰医学杂志》，2025）。

4. 预防措施

疫苗接种是主要预防手段，如脑膜炎球菌结合疫苗（MenACWY）和B型脑膜炎疫苗（MenB）。接触者预防性用药可降低继发感染风险（中国国家卫健委，2025）。

脑膜炎是一种由病原体感染或非感染因素引起的软脑膜弥漫性炎症，属于中枢神经系统疾病。以下从多个角度详细解释：

脑膜炎主要指覆盖在大脑和脊髓表面的软脑膜、蛛网膜发生炎症。病原体（如细菌、病毒等）通过血液、直接感染或免疫异常反应侵入脑膜，引发炎症反应，导致脑脊液成分改变和颅内压升高。

感染性因素
- 细菌：肺炎链球菌、脑膜炎双球菌（易引发流行性脑膜炎）
- 病毒：肠道病毒、疱疹病毒（症状相对较轻）
- 真菌/结核：新型隐球菌、结核杆菌（常见于免疫力低下者）
非感染性因素
- 自身免疫性疾病、化学药物刺激（如普鲁卡因）

类型	病原体/病因	严重程度	治疗方式
细菌性脑膜炎	肺炎链球菌等	最严重，可致命	抗生素紧急治疗
病毒性脑膜炎	肠道病毒、疱疹病毒	较轻，多可自愈	抗病毒药物
结核性脑膜炎	结核杆菌	慢性进展，易复发	抗结核药物
真菌性脑膜炎	新型隐球菌	病程长，死亡率高	抗真菌治疗

提示：若出现突发头痛伴高热、颈部僵硬，应立即就医。早期诊断和治疗可显著降低死亡率（细菌性脑膜炎未经治疗死亡率超50%）。