英语翻译：

【计】 slot time
【化】 chill time; quench time

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

在汉英词典视角下，"间歇时间"指动作或事件之间可预测的暂停、中断期，强调周期性或规律性的停顿。其核心释义与应用场景如下：

---

一、核心汉英释义

1. Intermission

   指正式活动（如演出、会议）中预设的休息时段。

   例：戏剧第一幕与第二幕间的间歇时间（The intermission between Act I and Act II）。

   来源：牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）

2. Interval

   侧重时间或空间上的规律性间隔，如钟表滴答声、脉冲信号等周期性场景。

   例：心电图显示心跳间歇时间正常（Normal intervals between heartbeats）。

   来源：朗文当代高级英语辞典（Longman Dictionary of Contemporary English）

3. Intermittent Period

   用于描述非持续发生的间断性时间段，如机器运行中的停顿。

   例：设备每运行2小时后需10分钟间歇时间（Intermittent periods for cooling）。

   来源：柯林斯英汉双解大词典（Collins English-Chinese Dictionary）

---

二、专业领域延伸释义

• 工程领域：Dwell Time

  指机械循环中部件静止调整的时间，如自动化产线工位停顿。

  来源：IEEE标准术语库（IEEE Standard Glossary）

• 医学领域：Pause

  特指生理活动中的短暂停止，如呼吸间歇（Respiratory pause）。

  来源：道兰氏英汉医学辞海（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）

---

三、近义词权威辨析

英文术语	核心差异	典型场景
Interlude	插入的独立事件（非纯停顿）	音乐间奏、临时插曲
Recess	正式中止（如法庭休庭）	法律程序、学校课间
Hiatus	计划外的长时中断	项目搁置、职业空窗期

---

四、权威引用建议

为提升内容可信度，建议关联以下资源：

1. 牛津英语语料库（Oxford English Corpus）用例库
2. 中国术语数据库（CNKI Term Bank）规范译名
3. 韦氏词典"Time Interval"词条（Merriam-Webster）

注：因平台限制未提供直接链接，请通过权威出版机构官网检索上述来源。

网络扩展解释

“间歇时间”在不同领域中有具体含义，以下是综合解释：

一、工程/生产管理中的定义（专业场景）

指两个相邻工序之间因工艺或组织要求产生的停歇时间，主要分为两类：

1. 技术间歇时间：由工艺流程特性决定，例如混凝土浇筑后需养护硬化，印刷工序间的油墨干燥时间。
2. 组织间歇时间：因管理安排产生，如设备检修、工人交接班等非技术性暂停。

二、通用含义

指动作、变化或事件中周期性暂停的间隔，例如：

• 医学：心脏病患者的间歇性脉搏（发作与暂停交替）；
• 自然现象：间歇泉的喷发周期；
• 日常场景：工作中的短暂休息间隔。

三、近义词与反义词

• 近义词：间隔、中断、暂停
• 反义词：持续、连续

数据来源说明

以上信息综合自专业考题解析、词典定义及实际用例。如需查看完整搜索结果，可参考相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭链烃草酸银敞带弧菌者单纯性龈炎二碘化二硫仿效的改寄锆铝砖个体的花托化学反应性机器学习聚草酰胺空气管路空气试验肋上的例外卵巢支默示协议泡铋矿帕氏梭状芽胞杆菌弱碱十进制除中断受理上诉的水仙花碱书式复制死肉听觉调整器徒然的