非公开筹资英文解释翻译、非公开筹资的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 private financing

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

公开的英语翻译：

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【计】 disclocse

筹的英语翻译：

chip; prepare

资的英语翻译：

endowment; expenses; money; qualifications

专业解析

非公开筹资（fēi gōngkāi chóuzī）指不通过公开市场（如证券交易所）向不特定社会公众募集资金的行为，而是面向特定合格投资者或机构进行的定向融资活动。其核心在于非公开性与特定对象性，规避了公开发行所需的严格信息披露和监管审批流程。

一、核心特征

1. 定向募集：仅向符合资质（如净资产、风险识别能力）的特定投资者（如专业投资机构、高净值个人）发行证券或募集资金，不涉及公开广告或劝诱。
2. 监管豁免：各国证券法通常对非公开筹资设定豁免条款（如中国《证券法》规定的“非公开发行”），免于注册或简化审批，但需符合人数限制（如中国限定200人以内）。
3. 灵活性高：融资条款（如定价、锁定期）可通过协商定制，信息披露要求低于公开市场。

二、英文对应术语

在金融与法律文本中，常见对应表达包括：

• Private Placement：最广泛使用的术语，指私募证券发行（如股票、债券）。

  例：The company raised $50 million through a private placement. （公司通过非公开筹资募得5000万美元。）

• Non-public Offering：强调与公开发行（Public Offering）的对立性，多用于法律文件。
• Private Financing：广义涵盖股权、债权等非公开融资方式。

三、典型应用场景

1. 风险投资（VC）与私募股权（PE）：初创企业向特定基金募集股权资本。
2. 定向增发（PIPE）：上市公司向少数机构投资者非公开发行股票。
3. 私募债券：企业直接向保险公司、养老基金等发行债券，避开公开债市。

四、与公开筹资的关键区别

权威参考来源：

1. 《元照英美法词典》对"Private Placement"的定义（法律出版社）
2. 中国《证券法》第九章“非公开发行证券”条款（全国人大常委会）
3. 《英汉证券投资词典》"定向增发"条目（商务印书馆）
4. 美国证券交易委员会（SEC）Rule 506条例关于私募豁免的规定

网络扩展解释

非公开筹资是指通过非公开方式向特定投资者募集资金的行为，常见于企业融资和基金设立领域。以下是其核心要点：

1. 定义与形式 非公开筹资主要包括非公开发行股票（如定向增发）和非公开募集基金两种形式。前者是企业向特定对象发行股票融资，后者是私募基金向合格投资者募集资金。

2. 核心特点

   • 对象特定性：仅面向具备风险识别能力及资金实力的合格投资者（如机构、高净值个人）；
   • 非公开性：不通过公开市场宣传，采用定向协商或私人渠道募集；
   • 灵活性：信息披露要求较低，投资策略和条款设计更自由。

3. 与公开筹资的差异 | 对比项 | 非公开筹资| 公开筹资 | |--------------|--------------------------|-----------------------| | 募集对象 | 特定少数投资者 | 社会公众| | 监管强度 | 相对宽松 | 严格（需证监会审批）| | 信息披露 | 部分豁免 | 强制披露| | 融资效率 | 流程简化、耗时短 | 流程复杂、周期长|

4. 典型应用场景

   • 上市公司通过定向增发引入战略投资者；
   • 私募股权基金为特定项目募集资金；
   • 初创企业向风投机构进行股权融资。

注：如需了解具体案例或法规细节，可参考正保会计网校等专业平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆动输送机本尼迪特氏综合征不负任何风险不实地赤矾船主纯爱动力范围法人的继承复审上诉讼庭国有森林海上掠夺货柜堆场机动性空气摩擦离合器联合成本末端羧基牛角瓜甾醇偶氮氯甲咪拍卖者平均修复时间氢超电势球根的去髓三重态－三重态湮没山┵醇商标信誉审理舌神经