海上掠夺英文解释翻译、海上掠夺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 piracy

分词翻译：

海上的英语翻译：

at sea; on the sea

掠夺的英语翻译：

rob; grab; despoil; pillage; plunder; prey; rape; ravage; reive; sack; spoil
spoliate
【法】 brigandism; despoliation; devastate; divest; looter; pillage; plunder
plunderage; ransack; rapacity; rapine; ravishment; sack; spoliate
spoliation

专业解析

海上掠夺（Maritime Plunder）指在海洋环境中通过武力或威胁手段非法劫掠船只、货物或人员的行为，其核心构成包含三个要件：非法性（unlawful act）、暴力性（use of violence）和海域属性（committed on the high seas）。根据《联合国海洋法公约》第101条定义，该行为需满足"为私人目的实施"这一关键特征，与战争期间的国家军事行动形成法律区分。

在汉英法律术语对照中，该词对应"piracy"概念，但需注意中文语境下的"海盗"与英文术语存在细微差异。牛津法律词典特别指出，现代国际法将海上掠夺的地理范围从传统公海扩展至专属经济区，且包含针对未航行船舶的未遂攻击。美国第五巡回上诉法院在2012年United States v. Dire案中确立的"功能性船舶"原则，进一步细化了攻击目标的认定标准。

历史案例分析显示，18世纪加勒比海掠夺行为多涉及殖民贸易争端，而21世纪索马里海域事件则与地缘政治动荡直接相关。国际海事组织统计数据显示，2008-2011年全球年均确认案例达445起，其中东非海域占比58%，该数据后被《海洋安全年度报告》收录为行业基准。

网络扩展解释

“海上掠夺”指在海洋或沿海地区通过暴力手段抢劫、夺取财物或资源的非法行为，常见于历史殖民扩张或海盗活动中。以下是详细解释：

一、基本定义

法律属性
根据法律术语，海上掠夺（piracy）属于国际法中的犯罪行为，主要指未经授权在公海对船只或沿海地区进行攻击、抢劫的行为。
行为主体
实施者包括海盗、殖民国家的武装船队等。例如，16世纪英国海盗在英吉利海峡劫掠西班牙、葡萄牙商船，被称为“海狼”。

二、历史背景与典型案例

殖民时期的掠夺
- 西班牙与葡萄牙：最早进行海上掠夺的殖民国家，通过控制海上通道劫掠金银矿和香料。西班牙甚至强迫印第安人开采资源。
- 英国海盗：伊丽莎白女王时期，官方支持海盗劫掠他国商船，如德雷克环球航行中掠夺大量财富。
荷兰的扩张
17世纪荷兰被称为“海上马车夫”，通过占领马六甲、锡兰等据点进行贸易垄断和资源掠夺。

三、实施方式与影响

主要手段
- 直接劫掠商船财物；
- 建立殖民据点强制劳动（如西班牙在美洲的种植园）；
- 通过“三角贸易”贩卖奴隶以换取资源。
影响
- 对殖民地：导致原住民人口锐减、文化破坏，如美洲印第安人遭屠杀；
- 对欧洲：加速资本原始积累，推动工业革命；
- 全球化：促进物种交换和世界市场形成，但也埋下殖民压迫的隐患。

四、现代相关概念

现代国际法将海上掠夺定为重罪，但索马里海域等地区仍存在海盗活动，需多国联合打击。

如需进一步了解，可参考历史教材或国际法相关文献。