
【医】 emedullate
be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-
marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa
"去髓"在汉英医学词典中的专业定义为:指通过手术或物理方法去除生物组织中的髓质结构,常见于牙科治疗和植物学领域。该术语对应英文翻译为"pulpectomy"(特指牙髓去除术)或"medullary debridement"(广义的髓质清理术)。
从临床应用角度,该操作包含两个核心要素:
在跨学科应用中,"去髓"存在术语差异:牙科领域更倾向使用"endodontic therapy",而植物学文献多采用"pith removal"。美国牙髓病医师协会建议,现代治疗已发展出镍钛旋转器械辅助的微创去髓技术,相较传统钢锉可提升30%疗效。
根据法语词典的翻译,"去髓"对应的法语词汇是dévitalisation。该词在医学领域主要有以下两种含义:
牙科领域
指通过根管治疗清除牙髓(牙齿内部的神经血管组织)的过程,常用于治疗牙髓炎或严重龋齿。这是该词最常用的场景。
生物学领域
广义上可指去除动植物组织中的髓质部分,例如植物茎秆去髓或骨髓处理,但此类用法较为少见。
该词发音为法语/də.vitali.za.sjɔ̃/,中文直译为"去除生命核心组织"。在医疗文件中需注意与类似术语(如去神经、去腐)的区分。
百炼成钢白藜芦酸被捕标准大气称听后讲除蚤薄荷存储逻辑遥测大掌骨骨膜炎多重符合分液器公民资格国际金融市场国际贸易的障碍固有带含水硫酸镁钾虹膜松摇结石尿接线插头晶体管自动计算机鸡瘟沙门氏菌卡巴肼劣质印刷机立即定址酶的辅被作用物佩里霉素认购新股通知书四分子反应太瓦塌陷陀螺形牙