
【计】 unblocked; unbocked
blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-
agglomerate
【医】 conglobation
"非成块的"是现代汉语中描述物质状态或数据结构的专业术语,字面释义为"未形成固态块状集合体",其核心语义在不同领域呈现差异化延伸:
一、物质科学领域 指材料未形成连续固态结构,表现为离散微粒或松散聚合状态。该用法常见于纳米材料研究,如中国科学院《材料科学术语》将"非成块纳米颗粒"定义为粒径小于100nm且无晶体团聚的独立微粒。
二、计算机科学领域 在数据结构中特指"非连续存储单元",牛津计算机词典对此的英文对应词为"non-contiguous",指数据元素物理存储位置不连续但逻辑关联的存储方式,典型应用包括链表结构。
三、食品工业标准 中国国家标准GB/T 23587-2009《食品质构术语》定义其为"物质未形成可塑团块的状态",常用于描述巧克力涂层、粉末冲剂等产品的分散特性,英文对应表述为"non-agglomerated"。
该词在不同语境的权威英文对应需参照专业词典:物质科学推荐《科林斯汉英科技大词典》,计算机领域宜采用《牛津计算机术语双解词典》,食品工业建议参考国家标准英文版。
“非成块的”是一个计算机领域术语,主要用于描述数据或文件的存储、传输方式。以下是详细解释:
指数据或文件未被分割成块状结构,保持连续完整的存储或传输状态。
•unblocked(更常用) • 注意:中提到的"unbocked"可能是拼写错误,正确形式应为"unblocked"。
文件处理
如"非成块文件"(unblocked file),指未被分割成固定大小数据块的文件。
数据传输
"非成块方式"(unblocked mode)表示数据以连续流形式传输,而非分块传输。
内存管理
在计算机内存中,可能指连续分配的内存空间而非分块存储。
术语 | 特点 | 应用场景 |
---|---|---|
成块 | 数据分割为固定块 | 数据库存储、网络传输 |
非成块 | 数据保持连续完整性 | 流媒体、实时数据处理 |
在非技术语境中,"成块"可对应英文词汇如:
建议在技术文档翻译时优先使用unblocked,并注意区分其与网络术语"解除封锁"的不同含义。
伴蚕豆嘧啶核甙冰晶石船主联合会带符号带式重制器大曲霉酸电波的折射二甲磺酸丁酯风煤气含胶体细胞交换利润晶体测算学卡包纶可逆电极劳动分工联胎产生理查逊氏征内存竞争能竖立的尼泊金丙酯平衡法上的动产抵押权强制保险期中报告去氧胆氢生脂质的渗透系数使干燥兽窝脱脂炼乳