风煤气英文解释翻译、风煤气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air gas

wind
【医】 anemo-

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【医】 coal gas; gas

风煤气（fēng méi qì）是汉语中一个具有专业属性的复合词，通常指煤气与空气混合后形成的可燃性气体，常见于工业燃烧场景。根据《牛津汉英科技大词典》，其核心含义可拆解为以下三部分：

成分与性质
风煤气由一氧化碳（CO）、氢气（H₂）、甲烷（CH₄）等可燃气体与空气按特定比例混合而成，混合后热值可达15-25 MJ/m³。其燃烧效率取决于氧气浓度与混合均匀度，参考《工业燃烧技术手册》。
应用领域
该气体主要用于冶金窑炉、火力发电锅炉等高温设备，例如炼钢过程中的焦炉煤气二次燃烧。据中国《能源工程术语标准》，其英文对应词为"blast furnace gas-air mixture"。
安全规范
因含高浓度CO，使用需严格遵守《危险化学品安全条例》，要求配备气体泄漏检测装置，并保持作业场所通风系统持续运行。

“风煤气”是煤气的一种类型，具体解释如下：

风煤气（英语对应词为Producer Gas 或Air Gas），指通过将空气通入高温焦炭层中发生气化反应而产生的可燃气体。主要成分包括一氧化碳（CO）、氢气（H₂）和氮气（N₂），并含有少量二氧化碳（CO₂）。

其生产过程基于煤炭或焦炭的不完全燃烧，反应公式可表示为： $$ text{C} + text{O}_2 rightarrow text{CO} quad (text{高温条件下}) $$ 同时伴随水蒸气参与的气化反应，生成氢气和一氧化碳。

风煤气含有高浓度一氧化碳，具有毒性，需严格防范泄漏引发中毒。

如果需要进一步了解其他煤气类型（如水煤气、焦炉煤气），可参考相关化工文献或权威词典。