强制保险英文解释翻译、强制保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 compulsory insurance; enforced insurance; forced insurance

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

强制保险（Compulsory Insurance）指国家通过法律法规强制要求特定群体或行为必须购买的保险类型。其核心目的是利用保险机制保障公共利益或特定弱势群体的权益，分摊潜在的重大社会风险。

核心定义与特征：

法律强制性：投保义务直接源于法律规定，而非当事人自愿选择。未按规定投保可能面临行政处罚（如罚款、吊销执照）或民事赔偿受限。例如，《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条明确规定机动车必须投保交通事故责任强制保险（交强险）。
保障公共利益：设立初衷在于维护社会整体利益和第三人权益。如交强险保障交通事故受害人能及时获得基本赔偿；工伤保险保障劳动者在遭遇职业伤害时的基本生活和医疗。
基础保障范围：通常提供法定最低限度的保障，满足基本风险覆盖需求。投保人可在此基础上自愿购买商业保险以补充保障。

典型适用范围（中国）：

权威参考来源：

强制保险（又称法定保险）是指根据国家法律法规的规定，特定主体必须投保的保险类型，其核心目的是保障公共利益或第三方权益。以下是详细解释：

法律强制性
强制保险由国家通过法律或行政法规明确要求，符合条件的单位或个人必须投保，无论个人意愿如何。例如，我国《保险法》规定，除法律、行政法规明确要求外，任何单位不得强制他人投保。
保障范围
主要针对高风险领域或涉及公共利益的场景，如机动车交通事故责任强制保险（交强险）、旅客运输意外伤害保险等。

强制保险属于商业保险范畴，但具有法定强制性；而社会保险（如养老保险、医疗保险）由国家统一管理，资金来源于政府、企业和个人三方，保障范围更广。

如需进一步了解具体险种的法律条款或投保细则，可参考《机动车交通事故责任强制保险条例》或相关行政法规。