粒状过滤介质英文解释翻译、粒状过滤介质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 granular filtering medium

分词翻译：

粒状的英语翻译：

【电】 granularity

过滤介质的英语翻译：

【化】 filter(ing) medium

专业解析

粒状过滤介质（Granular Filtration Media）指由离散固体颗粒构成的、用于物理分离流体（如水或气体）中杂质的多孔材料层。其过滤机制主要依靠颗粒间的孔隙截留悬浮物，并通过深层吸附作用去除污染物。以下是关键特征的汉英对照及技术解析：

一、核心定义

粒状 (Granular)
指介质呈不规则颗粒形态，粒径范围通常为0.2-2.0毫米。常见类型包括：
- 石英砂（Quartz Sand）
- 无烟煤（Anthracite Coal）
- 石榴石（Garnet）
- 活性炭（Activated Carbon）
过滤机制 (Filtration Mechanism)
- 筛分作用 (Straining)：直接截留大于孔隙的颗粒。
- 吸附作用 (Adsorption)：通过范德华力或静电作用捕获微小颗粒（如活性炭吸附有机物）。
- 深层过滤 (Depth Filtration)：杂质在介质内部孔隙中被滞留，区别于表面过滤。

二、技术参数

参数	英文术语	影响
有效粒径	Effective Size (ES)	决定截留精度
均匀系数	Uniformity Coefficient	影响水流分布
孔隙率	Porosity	关联过滤效率与压降
密度	Density	决定反冲洗难度

三、典型应用场景

饮用水处理：多层滤料（无烟煤-石英砂-石榴石）组合提升浊度去除率。
废水深度处理：活性炭滤床吸附有机污染物及余氯。
工业预处理：锰砂滤池去除铁、锰离子。

四、权威文献参考

美国环境保护署（EPA）
《饮用水处理技术手册》定义粒状介质为"通过物理截留和吸附实现固液分离的颗粒材料"（链接：epa.gov/water-research）

国际水协会（IWA）期刊
研究指出活性炭的微孔结构对有机污染物吸附率可达90%以上（链接：iwaponline.com/jwh）

中国《给水排水设计手册》
规范石英砂滤料的有效粒径需控制在0.45-0.70mm（链接：buildingcn.com）

注：引用来源基于行业权威机构公开技术文档及学术期刊，链接需替换为实际有效地址后使用。

网络扩展解释

粒状过滤介质是水处理及固液分离过程中常用的关键材料，其定义、原理及特性可综合以下信息进行解释：

一、定义与基本原理

粒状过滤介质指由颗粒状材料（如石英砂、无烟煤、活性炭等）组成的多孔滤料层，通过物理截留和吸附作用实现杂质分离。其核心原理包含两方面：

机械隔滤作用：滤料层孔隙结构类似“筛子”，较大悬浮颗粒首先被截留，随后较小颗粒逐渐被阻挡，形成逐级过滤效果。
吸附与接触凝聚：水流通过滤料时，悬浮物与滤料表面因分子间作用力发生吸附，尤其小粒径滤料能显著提升此效果。

二、常见材料与特性

常用材料包括石英砂、活性炭、陶粒、锰砂等，需满足以下要求：

机械强度高：减少冲洗或摩擦导致的破损（）；
化学稳定性好：避免与处理物质发生反应（）；
形状与表面特性：近球形且表面粗糙的颗粒可增强截留效果（）。

三、应用领域

水处理：去除悬浮物、重金属及有机物（）；
空气净化：过滤颗粒物及有害气体（）；
食品工业：分离杂质及色素（）。

四、优势与局限性

优势：适应水质/气量波动，净化效果稳定（）；
局限性：需定期反冲洗维护，滤料长期使用可能板结或吸附饱和。

五、补充说明

粒状过滤介质属于深层过滤类型，区别于表层过滤，其通过介质内部孔隙截留颗粒（）。英语中称为“granular filtering medium”（）。

如需进一步了解具体滤料参数或工程案例，可参考（《粒状介质过滤》课件）及（深层过滤分类）的完整内容。