春季英文解释翻译、春季的近义词、反义词、例句
英语翻译：
spring; springtime
【医】 spring
【经】 spring
相关词条：
1.primroseseason 2.springtide 3.spring 4.springtime
例句：
- 山路要到春季末期才能通行。
The mountain roads are not passable until late spring.
- 他的新著将於春季问世。
His new book will be appearing in the spring.
- 在北半球，春季是三月和四月。
In the northern hemisphere, spring is in March and April.
- 我们参加了春季展览会。
We participated in the spring fair.
- 正当初春季节，勃勃的生气在小伙子们身上奔涌。
It was the beginning of the spring and the sap was rising in the boys.
分词翻译：
季的英语翻译：
season
【医】 season
【经】 qtr
专业解析
春季的汉语释义与英译解析
一、核心定义
春季（chūn jì）指一年中介于冬季和夏季之间的季节，在北半球通常为3月至5月，南半球为9月至11月。
英文对应词：
- Spring（标准译法）：泛指气候转暖、万物复苏的季节。
- Springtime（文学化表达）：强调春季的时段特性，常见于诗歌或书面语。
二、节气与文化内涵
春季包含六个节气（立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨），体现中国传统农耕文化与自然节律的关联。
文化象征：
- 新生与希望（Rebirth/Hope）：如“春回大地”译为 "spring returns to the earth"。
- 农耕开端：古谚“一年之计在于春”英译为 "The whole year's work depends on a good start in spring"。
三、权威词典释义参考
- 《现代汉语词典》（第7版）：
定义春季为“一年的第一季，中国习惯指立春到立夏的三个月”。
- 《牛津高阶英汉双解词典》：
将 "spring" 解释为 "the season between winter and summer when plants begin to grow"。
- 《中华汉英大词典》：
强调春季在农历中的时间范围（正月到三月）及物候特征（气温回升、降水增多）。
四、典型用法与例句
- 汉语用例：
“春季流感高发” → "Influenza peaks in spring."
- 英语搭配：
Spring equinox（春分）：指昼夜平分的节气。
Spring cleaning（春季大扫除）：源自习俗，现泛指彻底整理。
五、相关科学概念
气象学定义：
连续5天平均气温稳定≥10℃即进入春季（依据中国气象局标准）。
注：以上释义综合权威汉语及汉英词典内容，具体应用需结合语境。节气定义参考中国农历体系，气象标准依据中国气象行业规范。
网络扩展解释
以下是“春季”的详细解释：
一、基本定义
春季是四季之首，指一年中气候转暖、万物复苏的时段。我国传统以立春（2月3日-5日）到立夏（5月5日-7日）为春季，对应农历正、二、三月，公历约为3月至5月。
二、划分标准
- 节气划分
包含6个节气：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨，反映自然物候变化。
- 气象学标准
以连续5日平均气温稳定≥10℃为春季开始，≥22℃时结束。
三、国际差异
- 北半球：公历3-5月（如中国、欧美）；
- 南半球：9月下旬-12月下旬（如澳大利亚）；
- 欧美地区：春分至夏至（约3月-6月）；
- 爱尔兰：2-4月。
四、自然特征
- 气候：气温回升，降水增多，但易出现“倒春寒”现象。
- 物候：植物萌芽开花，动物结束冬眠，进入繁殖期，故称“万物复苏”。
五、文化意义
- 农业：春耕播种的关键时期；
- 象征：代表新生与希望，常见于文学艺术中（如“一年之计在于春”）。
更多信息可参考气象及百科类资料（如天气网、汉典等）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
摆动的巴力多法则单拉杆翻译方式位分划分析文法钢丝绳运输带哥德尔完全性定理膈上动脉含明矾的检查标签结肠周的急速加热器两侧手足徐动症量子化失真联合寄销流动债务每三个月的敏锐倾角针热阶商品列名生氨生姜手把水平馈送体积性质脱机程序设计系统围焊微量需氧的
