发干萎缩英文解释翻译、发干萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atrophia pilorum propria

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

萎缩的英语翻译：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【医】 analosis; atrophia; atrophy
【经】 contraction

网络扩展解释

“发干萎缩”是一个组合词，需拆解为“发干”和“萎缩”两部分理解。结合词义及医学背景，具体解释如下：

一、词义分解

发干
- 发：指头发。
- 干：干燥、缺乏水分或油脂，表现为枯黄、毛糙、易断裂。
- 发干：即头发失去正常光泽与柔韧性，呈现干燥状态。
萎缩
- 医学定义：指组织或器官体积缩小、功能减退的病理现象（）。
- 广义解释：物体因失去养分或代谢障碍而干枯、缩小（）。

二、“发干萎缩”的综合含义

指头发因营养不足、代谢异常或病理因素导致干燥、变细、脆弱甚至脱落的现象。常见表现包括：

形态变化：头发干枯分叉、直径变细、易断裂。
功能减退：毛囊活性降低，生长周期紊乱，可能伴随脱发。

三、可能原因（结合医学知识）

营养缺乏
- 蛋白质、维生素（如B族、铁、锌）摄入不足，影响毛囊代谢（）。
内分泌失调
- 甲状腺功能减退、雌激素水平下降等（）。
病理因素
- 皮肤病（如脂溢性皮炎）、化疗后毛囊损伤等。
护理不当
- 频繁烫染、过度清洁导致头皮屏障受损。

四、改善建议

营养补充：增加蛋白质、维生素摄入，必要时遵医嘱补充微量元素。
医学干预：若伴随脱发或头皮病变，需就医排查内分泌或皮肤疾病（）。
日常护理：减少化学损伤，使用保湿护发产品，避免高温吹烫。

如需进一步分析具体症状，建议咨询皮肤科或内分泌科医生。

网络扩展解释二

发干萎缩

“发干萎缩”是一种植物疾病，通常是因为水分不足而导致植物叶子干燥、枯萎、收缩等症状。

中文拼音

fā gān wěi shuāi

英语解释翻译

英文是"wilting"或"withering"，表示因缺水或其他原因导致植物不再挺直或健康。

英文读音

wɪltɪŋ

英文的用法

“发干萎缩”在英文中通常用来描述植物枯萎的情况，也可以用来形容人、动物失去生气或活力。

英文例句

1. The plants in my garden are wilting because I forgot to water them yesterday.（我的花园里的植物因为昨天我忘记浇水而开始枯萎。）
2. The hot weather is ****** me feel wilted and tired.（炎热的天气让我感到疲乏和无力。）

英文近义词

shrivel：表示植物或其他物体缩小、萎缩，通常是因为严重的脱水。

英文反义词

thrive：表示成长健康、茁壮，与“发干萎缩”的状态相反。

英文单词常用度

“wilting”在英文中属于常用词汇，尤其是在农业和园艺相关领域或热带地区。