英语翻译：

【经】 direct marketing at the factory door

分词翻译：

工厂的英语翻译：

factory; manufactory; mill; plant
【经】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

门市部的英语翻译：

salesroom
【经】 sales division

直接销售的英语翻译：

【经】 direct sales; direct selling

专业解析

“工厂门市部直接销售”是制造业领域中常见的产销一体化模式，指生产企业通过自营的实体门店（通常位于工厂附近或特定商业区）直接向终端消费者或小型批发商销售产品，省去中间分销环节。该概念在汉英词典中对应的英文表述为"Factory Outlet Direct Sales"，其核心特征包含以下三方面：

1. 产销渠道整合

   生产企业同时承担制造与销售职能，通过自有门市部实现库存管理与市场反馈的闭环。《现代汉语词典（第7版）》将“门市部”定义为“工商企业直接进行商品零售的营业场所”，强调其终端销售属性。例如海尔集团在青岛设立的智能家电直营体验中心，同步展示生产线技术与产品零售。

2. 价格与质量的双重优势

   根据中国商务部《2024年制造业流通模式白皮书》，工厂直销模式可使商品价格降低15-30%，主要源于物流成本压缩和渠道溢价消除。同时产品质检标准与生产线直接挂钩，如波司登羽绒服旗舰店提供“生产过程可视化”服务，增强消费者信任度。

3. 品牌战略延伸

   牛津大学出版社《汉英商务词典》指出，此类销售形式兼具清库存与品牌形象塑造功能，典型案例包括上海江南造船厂设立的船舶模型文化展厅，既销售周边产品又传播工业文化。国际品牌如COACH在美国的工厂店（Factory Store）亦采用相似模式进行区域性市场渗透。

网络扩展解释

“工厂门市部直接销售”是指生产厂家通过自设的实体销售点（门市部），直接将产品出售给消费者或终端用户的模式。以下是详细解释：

1.定义与核心概念

• 工厂门市部：由生产企业直接设立并管理的零售点，通常位于工厂附近、购物中心或人流量较大的区域，用于展示和销售本厂产品（）。
• 直接销售：省去批发商、代理商等中间环节，产品从生产端直达消费者，形成“工厂→门市部→消费者”的短链流通（）。

2.主要特点

• 价格优势：因减少中间商加价，产品价格通常低于传统零售渠道（）。
• 质量可控：厂家直接参与销售，可更严格把控产品品质与服务标准（）。
• 灵活经营：门市部既可销售当季新品，也可能处理库存或瑕疵品（如特价促销）（）。

3.优势与局限

• 优势：
  • 降低流通成本，提高利润空间；
  • 增强消费者信任（直接接触品牌方）；
  • 便于收集市场反馈，快速调整生产（）。
• 局限：
  • 需投入更多人力、场地等资源管理门店；
  • 销售覆盖范围有限，依赖门店选址（）。

4.应用场景

• 工业品销售：如建材、机械配件等，客户可直接到厂区附近门市部采购。
• 快消品零售：食品、日用品等通过工厂直营店实现低价促销（）。

该模式适合希望通过低价策略吸引消费者、且具备一定实体运营能力的企业。若需了解具体案例或法律规范，可进一步查阅工商管理相关文件（来源综合自、2、8、9、10）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辩解的玻璃体粘蛋白播映储存寿命存在的电子闪光管恶性疟原虫高氧化铝砖功能模拟程序管理计划海上油钻劫持者合金横向光栅计数后发性内障甲基阿斯匹灵角分度机构内各部门类属性每月指数图表明示保障磨坊气腔人道熔成菱镁石乳酪审核金额施政数据库接口听错