英语翻译：

【医】 frontal headache; metopodynia

相关词条：

1.frontalheadache  

分词翻译：

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

"额痛"是汉语中描述前额部位疼痛的医学术语，对应英文为"frontal headache"或"frontal pain"。根据《牛津汉英医学词典》，该词特指疼痛集中于前额骨覆盖区域（即发际线与眉弓之间的区域），属于头痛的亚型分类。

在病理机制上，《实用内科学》指出，额痛可能由三种主要病因引发：

1. 鼻窦源性：额窦炎患者常在晨起后出现渐进性胀痛，伴随鼻塞及脓涕
2. 血管神经性：前额部血管舒缩功能障碍引发搏动性疼痛
3. 颅内病变：如脑膜炎早期可出现前额持续性钝痛

《中医诊断学》从传统医学角度提出，额部对应阳明经循行区域，该部位疼痛多与胃经火盛或湿热上攻相关，典型症状包括疼痛伴面红、口臭、便秘等实证表现。现代临床医学则强调需鉴别诊断青光眼、三叉神经痛等器质性疾病。

诊断标准方面，《国际头痛疾病分类第三版》将额痛归类为"局部性头痛"，建议结合疼痛持续时间、伴随症状及影像学检查进行鉴别。值得注意的是，持续超过72小时的额痛需优先排除颅内压异常。

网络扩展解释

额痛（前额疼痛）的常见原因及解释如下，综合多个权威来源分析：

一、局部因素

1. 受凉或外伤
   头部受凉、受寒或轻微外伤可能引发额部血管收缩或肌肉痉挛，导致钝痛或搏动性疼痛。
2. 肌肉紧张
   长期用脑过度、睡眠不足或焦虑会导致紧张性头痛，表现为额部紧箍样疼痛。

二、耳鼻喉相关疾病

1. 鼻窦炎（额窦炎）
   额窦黏膜感染时，炎症刺激引发前额持续性钝痛，可能伴随鼻塞、脓涕。
2. 眼部疾病
   青光眼、视疲劳等可能引起眶周及前额放射性疼痛。

三、神经系统问题

1. 三叉神经痛
   额部分支神经受刺激时，出现阵发性电击样疼痛。
2. 偏头痛
   典型表现为单侧或双侧额颞部搏动性胀痛，伴恶心、畏光，可持续数小时至数天。

四、颅内病变或全身性疾病

1. 颅内病变
   如脑炎、脑出血、肿瘤等，疼痛持续且可能伴随意识障碍、呕吐。
2. 高血压/低血压
   血压异常波动可能引发额部胀痛，低血压者常伴头晕、乏力。

五、其他原因

中医认为风寒侵袭足太阳膀胱经可能导致额痛，需注意保暖；精神压力过大也可能诱发功能性头痛。

---

何时就医？
若额痛持续加重、伴随呕吐/视力变化/发热，或常规止痛无效，需及时就诊排查严重病因（如颅内病变）。建议通过CT/MRI等检查明确诊断。

参考来源：有来医生、普慈健康、杏林普康等（完整信息可查看相关网页）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胞嘧啶核甙保险利益标准比率法箔充填器触角节粗糙系数二氢核黄素反射发声负极性传递哈密尔顿回路航空生理学宏汇编器假脱机对话冒险功能美洲薄荷蜜熊女子气青藤硷取消一种税热离传导实验学习水合物抑制剂诉讼监护人瘫痪性咽下困难贪吉酸特别惯例脱氢紫堇硷歪诗