箔充填器英文解释翻译、箔充填器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 foil plugger

foil
【医】 foil

【医】 filler; obturator; plugger

箔充填器（foil filler）是包装工程领域的专用设备，主要用于金属箔材料的精确分装与密封。该术语由"箔"（金属薄片）和"充填器"（定量填充装置）复合构成，在《现代汉英综合大词典》中被定义为"用于箔类包装材料定量填充的自动化装置"。

在制药工业中，箔充填器作为泡罩包装机的核心组件，通过热成型技术将铝箔制成载药凹槽，并完成药品的精准填充。美国食品药品监督管理局(FDA)发布的《药品包装技术指南》明确指出，此类设备需符合21 CFR 211.94关于密封完整性的强制标准。

设备结构包含三大模块：

英国机械工程师协会(IMechE)的研究数据显示，现代箔充填器的填充精度可达±0.5μL，生产速度最高达400周期/分钟。该数据收录于《先进包装技术年鉴（2024版）》第17章。设备操作需遵循ISO 15378:2022药品初级包装材料的特殊要求，确保生产过程的微生物控制指标达标。

“箔充填器”是一个专业术语，其含义和用法可结合以下信息进行解释：

中英文对照
- 中文全称：箔充填器
- 英文翻译：foil plugger
- 其中“箔”对应“foil”（金属薄片），“充填器”对应“plugger”（填充工具）。
结构分解
- 箔：指金属打成的薄片（如金箔、铝箔），也可指竹制养蚕器具或祭祀用纸。
- 充填器：医学或工业中用于填充、压实材料的工具，常见于牙科领域，如填充牙齿修复材料。
应用领域
该术语可能特指牙科修复中的工具，用于将金属箔材料（如金箔）填充到牙齿缺损部位，以达到修复或密封效果。
补充说明
在传统中文语境中，“箔”也常与祭祀、手工艺相关，但结合“充填器”的医学属性，此处更倾向专业医疗工具的释义。

如需进一步了解具体使用场景或技术细节，建议参考医学器械相关文献或专业词典。