粗糙系数英文解释翻译、粗糙系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 coefficient of roughness

分词翻译：

粗糙的英语翻译：

coarseness; crassitude; granulation; roughness
【医】 scabrities

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

粗糙系数（Roughness Coefficient）是流体力学和水利工程领域描述材料表面不规则程度对流体运动影响的量化参数，英文对应术语为"Manning's roughness coefficient"或"roughness coefficient"。该参数在明渠水流计算中具有核心地位，其数值大小直接影响曼宁公式计算结果的准确性。

在工程实践中，粗糙系数主要应用于以下场景：

河道治理中水流阻力预测，参考《明渠水力计算》（中国水利水电出版社）提出的典型值划分标准，混凝土渠道取值0.012-0.017，天然土质河道可达0.025-0.04
城市排水系统设计时，依据《工程流体力学基础》（清华大学出版社）建议，铸铁管道取0.012，老旧金属管道需考虑腐蚀影响上调至0.015-0.017

曼宁公式的数学表达式为： $$ v = frac{1}{n}R^{2/3}S^{1/2} $$ 式中n即粗糙系数，v为流速，R为水力半径，S为能坡。该公式的适用条件在《水力计算手册》（中国建筑工业出版社）中有详细界定。

粗糙系数的确定需综合考虑材料属性、加工精度、使用年限等因素。美国土木工程师协会(ASCE)的实验数据显示，同材质管道使用十年后粗糙系数可能增加15%-30%。国际标准化组织ISO 18365:2016提供了标准测试流程，建议在重要工程中采用实测数据替代经验值。

网络扩展解释

粗糙系数是描述管道或流道壁面粗糙程度对流体流动阻力影响的关键参数，以下是详细解释：

1.基本定义

粗糙系数（又称糙率）是综合反映流道边界形状不规则性和壁面粗糙程度的无量纲参数，主要用于计算流体（如水）在管道或明渠中的流动阻力。它由材料表面特征（如突起高度、凹陷深度）决定，粗糙表面会导致更大的流动阻力。

2.符号与单位

符号：通常用 ( n ) 表示（如曼宁公式中的糙率系数），有时也用 ( varepsilon ) 表示相对粗糙度。
量纲：无量纲（量纲为1）。其计算公式为： $$ text{相对粗糙度} = frac{K}{d} $$ 其中 ( K ) 为壁面糙粒突起高度，( d ) 为管道内径，两者单位相除后结果为无量纲。

3.典型取值

一般钢管的粗糙系数为 ( n = 0.012 )。
不同材质管道取值不同，例如混凝土管 ( n approx 0.013 )，塑料管 ( n approx 0.009 )（需结合工程手册确认）。

4.应用领域

流体力学计算：用于曼宁公式、达西-魏斯巴赫公式等，估算流速、流量及水头损失。例如曼宁公式： $$ v = frac{1}{n} R^{2/3} S^{1/2} $$ 其中 ( v ) 为流速，( R ) 为水力半径，( S ) 为坡度。
工程设计与优化：选择合适管道材质、评估输水效率时需考虑粗糙系数对阻力的影响。

5.注意事项

实测与参考：若无实测数据，需参考同类工程或权威手册选择 ( n ) 值。
影响因素：表面老化、腐蚀或沉积物可能改变实际粗糙系数，需定期维护评估。

如需更完整数据（如不同材质管道的 ( n ) 值表），可查阅水利工程手册或访问、6的来源链接。