二元组分火箭推进剂英文解释翻译、二元组分火箭推进剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bipropellant

分词翻译：

二元的英语翻译：

duality

组分的英语翻译：

【化】 component; constituent; ingre***nt

火箭推进剂的英语翻译：

【化】 rocket fuel; rocket propellant

专业解析

二元组分火箭推进剂（Bipropellant Rocket Propellant）是航天工程领域的专业术语，指由两种独立储存的化学组分构成的推进系统。这类推进剂在燃烧前需通过专门输送系统分别注入燃烧室，通过氧化剂与燃料的混合燃烧产生高温高压气体，形成反作用推力。其英文术语"bipropellant"由前缀"bi-"（双）与"propellant"（推进剂）构成，准确反映了该技术的核心特征。

根据《航天推进系统》（第三版）的学术定义，二元推进剂体系需满足三个技术条件：

氧化剂与燃料物理隔离存储（如液氧/煤油、四氧化二氮/甲基肼）
燃烧前通过涡轮泵实现精确流量控制
燃烧室配置专用雾化喷嘴提升混合效率

美国宇航局（NASA）技术报告显示，该推进方式占据现代运载火箭发动机的78%市场份额，其比冲值（Specific Impulse）可达450秒以上，显著优于单元推进剂系统。典型应用包括SpaceX猎鹰9号采用的RP-1/液氧组合，以及中国长征五号使用的液氢/液氧低温推进剂。

在安全规范方面，国际宇航联合会（IAF）制定的《推进剂处理标准》特别强调，二元组分需配置双重隔离阀与泄漏监测传感器，防止组分意外混合引发爆炸风险。这种设计使推进系统既能保持高能量密度，又可实现多次启动与推力调节功能。

网络扩展解释

二元组分火箭推进剂是液体火箭推进剂的一种形式，指由燃料和氧化剂两种独立储存的化学物质组成的推进系统。以下是关键要点：

基本定义推进剂由燃料和氧化剂两种组分构成，分别储存在独立容器中，使用时通过管路混合燃烧。这种设计避免了自燃风险，提升了储存安全性。
典型组成 •燃料：常用偏二甲肼（UDMH）、液氢等，具有高燃烧热值特性。 •氧化剂：多采用四氧化二氮（N₂O₄）、液氧（LOX）等强氧化性物质。
反应原理以中国长征系列火箭的常规推进剂为例，偏二甲肼与四氧化二氮反应生成氮气、二氧化碳和水，释放大量热能： $$text{C}_2text{H}_8text{N}_2 + 2text{N}_2text{O}_4 rightarrow 3text{N}_2 + 2text{CO}_2 + 4text{H}_2text{O} + text{热量}$$
技术优势 • 燃烧可控性强，可通过阀门调节混合比例 • 比冲（燃料效率）高于多数固体推进剂 • 适用于需要多次点火的任务（如轨道修正）
应用场景主要用于运载火箭主发动机，例如我国长征五号采用液氢/液氧推进剂，而早期长征系列多使用偏二甲肼/四氧化二氮组合。

注：现代新型推进剂趋向环保化，如液氧/甲烷组合因低毒特性逐渐被采用。