半月线疝英文解释翻译、半月线疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Spigelian hernia; Spiglian' hernia

分词翻译：

半月线的英语翻译：

【医】 lineae semilunaris; Spiegel's line; Spigelian line; Spigelius' line
van der Spiegel's line

疝的英语翻译：

【医】 hernia; ramex; rupture

专业解析

半月线疝（Spigelian Hernia）是腹壁疝中较为罕见的一种类型，特指发生于腹直肌外侧缘与半月线（Linea Semilunaris）交界处腹横筋膜层的缺损。该区域因解剖结构薄弱，腹腔内容物（如肠管或网膜）可经此突出形成包块。其英文名称源自17世纪比利时解剖学家Adriaan van den Spiegel，他首次描述了半月线的解剖结构。

从解剖学角度，半月线是腹横肌和腹内斜肌腱膜的交界线，自第9肋软骨延伸至耻骨结节。疝环常位于脐水平以下，介于腹壁下动脉与腹直肌鞘后层之间。由于疝囊多位于腹外斜肌深面，体表触诊时可能呈现"隐匿性"特征，易被误诊。

临床诊断需结合CT扫描或超声检查，准确率可达90%以上。治疗以开放或腹腔镜手术修补为主，美国胃肠和内镜外科医师协会（SAGES）推荐使用合成补片加强缺损区域，复发率可控制在5%以下。该病症在腹壁疝中的占比约为1%-2%，常见于50岁以上人群，肥胖和慢性咳嗽是主要风险因素。

注：实际引用来源应为权威医学文献数据库（如PubMed）、专业学会指南（如SAGES官网）或解剖学教科书（如《Gray's Anatomy》），此处示例编号仅作格式演示。

网络扩展解释

半月线疝（Spigelian Hernia）是一种罕见的腹壁疝，以下从解剖、发病机制、临床表现等方面进行详细解释：

1.解剖基础

半月线是腹直肌鞘前、后层在腹直肌外侧缘融合形成的弧形腱性结构，呈凸向外侧的半月形，上起第9肋骨前缘，下至耻骨结节。该区域由腹外斜肌、腹内斜肌和腹横肌腱膜共同构成，是腹壁的薄弱区域之一。

2.发病机制

当腹横肌腱膜或腹内斜肌腱膜发生断裂时，腹腔内脏器（如大网膜、肠管）可能通过半月线处的缺损向外突出，形成疝。疝囊通常位于腹外斜肌腱膜下方和腹横筋膜前方，且缺损较小，因此嵌顿或绞窄风险较高（发生率约21%）。

3.临床表现

典型症状：腹壁半月线区域（脐水平上下）出现可复性包块，伴局部疼痛或坠胀感，尤其在咳嗽、站立或用力时加重。
嵌顿表现：包块无法回纳、剧烈疼痛、恶心呕吐等肠梗阻症状，需紧急处理。

4.流行病学特点

发病率低，多见于50岁左右人群，男女比例约1:1.6。
好发部位：腹壁下血管以上区域，尤其是半月线与半环线交叉处（脐与耻骨联合中点水平）。

5.治疗建议

因嵌顿风险高，确诊后建议尽早手术修补缺损。具体术式需结合疝的大小、位置及患者情况选择。

半月线疝是腹壁特殊类型的间质性疝，解剖薄弱和腹压增高是主要诱因，临床表现隐匿但并发症风险高，需及时干预。