随机化英文解释翻译、随机化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 randomize
【化】 randomization

分词翻译：

随的英语翻译：

adapt to; along with; follow; let

机化的英语翻译：

【医】 organization; organize

专业解析

随机化（Randomization）指在实验设计或决策过程中通过非主观控制的方法引入偶然性因素，确保结果不受系统性偏差影响的科学方法。根据《牛津高阶英汉双解词典》的定义，其英文对应词"randomization"特指"使某事物随机排列或选择的过程"（来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary）。

在医学研究中，世界卫生组织临床试验准则强调随机化是消除选择偏倚的核心技术，例如将受试者随机分配至实验组和对照组（来源：WHO Handbook for Clinical Trial Guidelines）。计算机科学领域，美国国家标准与技术研究院（NIST）将随机化算法定义为"通过概率分布产生不可预测输出的计算过程"，广泛应用于加密技术（来源：NIST Computer Security Resource Center）。

该术语在质量管理体系中具有特殊含义，国际标准化组织ISO 9001:2015标准指出，随机化抽样是确保检测结果代表性的关键程序（来源：ISO Quality Management Principles）。语言学家David Crystal在《现代语言学词典》中特别说明，该词在语料库语言学中指向文本样本的随机抽取原则（来源：A Dictionary of Linguistics and Phonetics）。

网络扩展解释

“随机化”是一个广泛应用于统计学、计算机科学、实验设计等领域的核心概念，其核心含义是通过引入不可预测的随机因素，避免系统性偏差或人为干扰，从而增强结果的客观性和可靠性。以下是分领域详细解释：

1. 统计学与实验设计

定义：在数据收集或实验分组时，通过随机方法分配样本或处理条件，确保每个个体有同等机会被分配到任何组别。例如：
- 随机抽样：从总体中随机选择样本，使样本能代表总体特征。
- 随机分组：在药物试验中将患者随机分为实验组和对照组，消除个体差异对结果的影响。
优势：减少选择偏差，提高结论的普适性。

2. 计算机科学

算法设计：通过随机选择决策路径或参数，优化算法效率或避免最坏情况。例如：
- 随机化快速排序：随机选择基准元素，降低时间复杂度退化到$O(n)$的概率。
- 哈希函数：使用随机种子生成哈希值，减少碰撞风险。
密码学：依赖真随机数生成密钥，增强加密安全性。

3. 数学与概率论

理论基础：随机化依赖概率分布模型（如均匀分布、正态分布）描述事件发生规律。例如蒙特卡洛方法通过随机采样估算复杂积分： $$ inta^b f(x)dx approx frac{b-a}{N} sum{i=1}^N f(x_i) $$ 其中$x_i$为随机采样点。

4. 注意事项

伪随机与真随机：计算机生成的“随机数”通常是伪随机（依赖算法和种子），需通过物理噪声源（如热噪声）实现真随机。
实施规范：需确保随机过程的不可预测性和独立性，例如实验中使用随机数表或专用软件。

随机化的核心价值在于平衡可控性与不可预测性，通过科学方法减少主观干扰，使结果更接近真实规律。实际应用中需结合领域需求选择合适方法。