权杖英文解释翻译、权杖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

crosier; mace; staff; truncheon
【法】 truncheon

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

cane; stick; verge; wand

"权杖"在汉英词典中的核心释义为象征权力或宗教权威的手持长杖。其含义可具体拆解如下：

权杖（quán zhàng）指古代帝王、君主或宗教领袖持有的仪式性长杖，是统治权、司法权或神权的实体象征。英语对应词为：

中国语境
- 古代帝王权杖多称"圭杖"或"玉杖"，常见于祭祀与朝仪，如《周礼》记载天子执圭以镇四方。
- 现代汉语中，"权杖"亦引申为抽象权力象征，如"掌握权杖"代指掌控实权。
西方传统
- Scepter：欧洲王室权杖常镶嵌宝石（如英国君主权杖嵌"库里南Ⅰ号"钻石），代表君主合法性。
- Crosier：源于牧羊人弯杖，天主教中象征主教"牧养信徒"之责，形制有拉丁式（上弯）与希腊式（T形）之分。

权杖是一种具有多重象征意义的器物，其解释可从以下角度展开：

一、基本定义权杖是象征权力与职位的器物，通常为木制或金属材质，常见于政治、宗教等场景。它由高阶官员、司法行政人员或宗教领袖持有，例如欧洲国王的权杖地位等同于中国玉玺，主教的权杖则标志其教权。

二、象征意义

权力象征
权杖代表不同领域的最高权威：教皇权杖象征神权，国王权杖象征王权，元帅权杖象征军权。其材质多为金银并镶嵌宝石（如英国国王查尔斯的“非洲之星”权杖），体现权力神圣性与物质财富的结合。
文化隐喻
在神秘学中，权杖与火元素关联，象征行动力与创造力，占星学中对应白羊座、狮子座和射手座。塔罗牌中的权杖2则寓意对未来的期待与不安。

三、历史与文化演变
权杖最早可追溯至古埃及与中东，牧民曾用其驱赶牲畜，兼具实用与象征功能。随着社会发展，逐渐演变为纯粹权力符号，如欧洲王室通过华丽曲线设计强化其权威叙事。

四、其他领域延伸
数学、经济学等领域常以权杖的曲线形态为灵感，例如“螺旋上升”描述经济发展规律。现代建筑（如北京银河SOHO）也借鉴其几何美学。

若需进一步了解塔罗牌权杖体系或具体历史文物，可参考来源网页。