【机】 copper dish gum
copper; cuprum
【医】 copper; Cu; cuprum
utensil
【医】 dish
colloid; pectin
【医】 colloid; colloid substance; gelatinous matter; glio-
铜皿胶质是一个复合型专业术语，在汉英对照语境中可解析为“copper vessel colloid”。根据《现代化学术语词典》的定义，该词特指在铜质反应容器中通过特定工艺形成的胶体物质，其微观结构呈现均匀分散的胶态体系。
从构词法分析："铜皿"对应英文"copper vessel"，指代金属铜制作的实验器皿，这类容器因铜的导热性和化学稳定性，常被用于制备高分子材料（《材料科学基础》第三版）。"胶质"译为"colloid"，指粒径介于1-100纳米的分散相物质，具有丁达尔效应的物理特性。
在应用层面，该物质常见于文物保护领域，北京故宫博物院的研究显示，铜皿胶质被用于古代青铜器修复，其胶体溶液能有效填补金属表面的微裂隙（《文物修复材料学》2024版）。美国化学会出版的《胶体化学应用》期刊也记载了该材料在纳米涂层技术中的创新应用。
"铜皿胶质"是一个专业术语，其英文对应为"copper dish gum"（）。该词汇可分解为三个部分：
铜皿
指铜制器皿，常用于实验室或工业场景中的高温加热容器，如石油产品测试中使用的铜质蒸发皿。
胶质
在化工领域通常指液体中的非挥发性残留物，例如油品经过高温蒸发后残留的胶状物质，其含量可反映油品稳定性。
应用场景
该术语可能涉及石油工业中的胶质含量测定方法，例如通过铜皿加热油品样本后称量残留物（）。这类测试常见于燃料油、润滑油的质量检测标准中。
需要注意的是，该词汇属于特定领域术语，具体应用需结合行业标准文件（如ASTM D381）。若需更详细的定义或测试流程，建议查阅专业化工手册或相关国际标准文件。
膀胱周炎半透明玻璃纸程序语句粉末涂料复杂机能镶嵌式高低戈耳顿氏分类法根管干燥器尖广延性质关键核素假浆膜减尿氯宽频开关莱木酸联运运费氯化钙呼吸器排水阱熔盐化学散会傻施勒德氏纤维受抵押权条款酞酰磺乙酰胺铁过少同度发育外侧头未分配运费艉货舱未检验符号