反向散射峰英文解释翻译、反向散射峰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 back-scatter peak

分词翻译：

反向的英语翻译：

reverse
【计】 reverse direction
【医】 entypy; inversion

散射的英语翻译：

scatter; scattering
【计】 scattering
【化】 scatter; scattering
【医】 radiation scattered; scatter; scattering

峰的英语翻译：

apex; apices; hump; peak; summit
【化】 peak
【医】 peak; spike

专业解析

在汉英词典视角下，“反向散射峰”（Backscattering Peak）指高能粒子束（如离子）撞击材料后，发生大角度弹性散射（通常接近180°）的粒子能量分布中出现的特征峰值。该峰值对应的能量与靶材原子的质量直接相关，是卢瑟福背散射谱（Rutherford Backscattering Spectrometry, RBS）技术的核心分析依据。

详细解释：

物理机制
当高能带电粒子（如氦离子）入射到材料时，部分粒子会与靶原子核发生库仑斥力作用下的弹性碰撞。若碰撞角度足够大（接近180°），粒子将以高能量“反向”弹回探测器。该过程遵循卢瑟福散射截面公式： $$ frac{dsigma}{dOmega} = left( frac{Z_1 Z_2 e}{4E} right) frac{1}{sin(theta/2)} $$ 其中 $Z_1$、$Z_2$ 分别为入射粒子与靶原子的原子序数，$E$ 为入射能量，$theta$ 为散射角。
能量特征
反向散射峰的能量 $E_1$ 与靶原子质量 $M_2$ 的关系为： $$ E_1 = left[ frac{(M_2 - M_1 sintheta)^{1/2} + M_1 costheta}{M_1 + M_2} right] E_0 $$ $E_0$ 为入射能量，$M_1$ 为入射粒子质量。重元素靶材因动量传递更大，会产生更高能量的散射峰。
应用意义
通过分析峰位能量可确定材料表层元素的种类（定性），而峰面积（计数率）结合散射截面可计算元素浓度（定量）。该技术广泛应用于半导体材料、薄膜成分及深度的无损分析（来源：《核仪器与方法》期刊对RBS原理的标准描述）。

汉英对照关键术语：

反向散射峰：Backscattering Peak
卢瑟福背散射谱：Rutherford Backscattering Spectrometry (RBS)
散射截面：Scattering Cross-Section
弹性碰撞：Elastic Collision
能谱分析：Energy Spectrum Analysis

权威参考文献可参阅清华大学出版社《材料分析测试技术》第7章（ISBN 978-7-302-48520-3），或美国国家标准与技术研究院（NIST）发布的粒子探测技术指南。

网络扩展解释

反向散射峰（Backscatter Peak）是核物理或光谱分析中的术语，通常指在射线探测过程中因粒子或光子反向散射而形成的能量峰。其具体含义和形成机制如下：

1.基本定义

反向散射峰指高能射线（如γ射线或X射线）在穿透探测器时，部分射线被探测器后方或周围物质（如屏蔽材料、光电倍增管等）反射回探测器内部，导致能量叠加或衰减后形成的次级峰。这种峰的能量通常低于原始射线能量，且集中在特定范围内（如约200 keV）。

2.形成机制

反射过程：高能射线穿过探测器后，可能被后方或侧面的致密材料（如铅、晶体周围物质）反向散射回探测器，形成二次探测信号。
能量衰减：反向散射过程中，射线因碰撞损失部分能量，导致最终记录的信号能量降低。例如，初始能量为511 keV的γ射线，经反散射后可能被记录为约200 keV的峰。
源材料影响：射线在放射源本身的衬底或封装材料中也可能发生反散射，进一步影响峰的强度。

3.特征与识别

能量位置：通常在能量谱中表现为低能区域的显著峰，例如在200 keV左右。
概率较高：因反向散射路径较短且材料密度较高，发生概率较大，可能成为能谱分析中的干扰因素。

4.应用与影响

核医学成像：在PET（正电子发射断层扫描）中，反向散射峰可能影响图像分辨率，需通过算法校正。
材料检测：在X射线荧光分析中，反向散射峰可用于辅助判断材料成分或厚度。

5.与“反向散射技术”的区别

反向散射技术（如通信中的反向散射信号反射）与反向散射峰的物理原理相似，但前者指利用反射信号传输信息，后者特指能谱分析中的能量峰现象。两者均基于波或粒子的反射特性，但应用领域不同。

总结来看，反向散射峰是射线与物质相互作用后产生的能量特征峰，需结合探测器结构、材料特性及能量衰减机制综合分析。