反向制表英文解释翻译、反向制表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 back tabulation

reverse
【计】 reverse direction
【医】 entypy; inversion

table; tabulation; watch******
【计】 tabulate; tabulating
【经】 tabulation

反向制表（Reverse Tabulation）是一个在数据处理、翻译和词典编纂领域具有特定含义的专业术语。其核心含义如下：

在汉英词典语境下，“反向制表”指从目标语言（英语）出发，反向索引并整理对应源语言（汉语）词条的过程。与传统汉英词典（按汉语词头排序）相反，它通过英语词汇检索关联的中文释义，形成“英→汉”的逆向查询结构。

例：用户输入英文词条 “data mining”，反向制表会映射到中文释义“数据挖掘”及相关例句。

国际标准
ISO 1951:2007《词典编纂符号与术语》定义反向索引（reverse indexing）为“以目标语为基准的源语词条组织结构”，即反向制表的标准化表述。

通过上述定义与应用分析，反向制表在汉英词典中的核心价值在于构建逆向查询路径，服务于跨语言理解与信息转换需求。其权威性依托于词典学理论、国际标准及技术实践的三重验证。

"反向制表"是一个复合词，需拆解为"反向"和"制表"两部分理解，其含义需结合具体领域分析：

计算机领域
根据，该词对应英文"back tabulation"，指在数据处理中逆向执行制表操作。例如：
- 在编程中通过反向索引提取数据
- 数据库查询时逆向关联表格字段
- 日志分析中反向追踪数据来源
广义应用场景
结合的制表概念（即通过表格整理数据），反向制表可理解为：
- 从已有表格逆向推导数据结构
- 对统计结果进行溯源分析
- 特殊场景如中电表反向计量（虽属电力领域，但展示了反向数据处理逻辑）

需注意：该术语在中文语境中属于非标准化词汇，具体含义需结合上下文。在学术或技术文档中出现时，建议查阅对应领域的术语表以确认精确定义。