半定位英文解释翻译、半定位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 half normal

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

定位的英语翻译：

site
【计】 arresting; go to; localize; polarization
【医】 localization; orientation
【经】 make reservations

专业解析

在汉英词典学范畴中，"半定位"（bàn dìng wèi）属于机械工程与工业设计领域的专业术语，指部件或系统在装配过程中仅实现部分位置固定的状态。该概念包含两层核心含义：

运动自由度限制半定位状态下，机械部件保留部分活动自由度，例如汽车变速箱齿轮组采用半定位轴承时，既允许径向热膨胀补偿，又可限制轴向位移（《机械设计手册》第5版，中国机械工业出版社。
动态平衡特性工业机器人关节的半定位机构通过液压阻尼与弹簧预紧的协同作用，实现作业过程中负载的动态平衡，该原理在ABB公司IRB 6700系列技术白皮书中有详细论述（《工业机器人系统集成》。

该术语对应的标准英文译法为"semi-positioning"，在ASME Y14.5-2018尺寸与公差标注规范中，明确规定了半定位配合的公差带计算公式： $$ Delta = frac{T_h + T_s}{2} pm 0.1sqrt{D} $$ 其中$T_h$为孔公差，$T_s$为轴公差，$D$为基准直径（美国机械工程师协会标准。

网络扩展解释

“半定位”是一个在不同领域有差异化解释的术语，以下从自然地理学和机械工程学两个主要应用场景进行解释：

一、自然地理学中的“半定位监测”

定义
指在人力、财力或自然条件受限时，对特殊地段或生态系统进行的短期、半固定、不连续观测。这种监测方式作为长期定位观测站的补充，用于获取特定时空条件下的地理信息。
核心特点
- 时间特性：观测周期较短，通常针对特殊时段（如灾害高发期）。
- 空间特性：聚焦具有代表性的特殊区域（如生态脆弱区）。
- 数据特征：数据采集具有非连续性，但能反映关键节点的变化规律。

二、机械工程中的“不完全定位”

（注：此概念虽名称含“半”但更常用“不完全定位”表述）
指加工时不限制工件全部自由度，仅约束影响加工精度的关键自由度。例如车削圆柱体时，仅需限制5个自由度即可满足加工需求。

三、词源解析

“半”：原指二分之一（如“半圆”），引申为不完全、部分的含义。
“定位”：通过测量确定物体方位或状态的过程。

四、应用价值对比

领域	目的	典型场景
自然地理	补充长期监测数据缺口	冰川消融期观测
机械制造	优化加工效率与成本	批量零件加工

提示：具体使用时应结合上下文区分学科领域，自然科学中更强调时空特性，工程领域侧重技术实现。