反论英文解释翻译、反论的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paradox

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

反论（fǎnlùn）作为汉英词典术语，包含三层核心含义与语言学特征：

逻辑学定义反论在逻辑学中指「表面上自相矛盾但蕴含深层合理性的命题」，英语对应"paradox"。例如《牛津哲学词典》定义的「罗素悖论」即经典案例，揭示集合论基础矛盾（来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2023版）。
修辞学应用在修辞领域指「通过反向论证推翻原命题的论述方式」，英语常用"counter-argument"。钱钟书《管锥编》考证该手法源于先秦辩学，与古希腊辩证法形成东西方互文（来源：《汉语修辞学大辞典》）。
法律术语特指英美法系中特指「被告对原告主张的正式反驳」，即"plea in reconvention"。布莱克法律词典强调此程序需在法定时限内提交书面答辩状（来源：Black's Law Dictionary第11版）。

词源学显示，该词1902年首次收录于颜惠庆《英华大辞典》，对应"antinomy"词条，体现清末西学东渐背景下逻辑学术语的本土化过程（来源：上海辞书出版社《近代汉语学术词汇谱系》）。现代汉英词典如外研社版强调语境差异，建议根据学科领域选择对应译法。

“反论”是一个多语境词汇，其含义根据使用场景有所不同，具体可分为以下两类解释：

指“似非而是的隽语”，即表面看似矛盾或荒谬，实则蕴含深刻哲理的表述形式。例如：

指反驳对方观点的论点，属于逻辑论证中的对立部分。例如：

需注意其与“悖论”的关联性：两者均包含矛盾性，但“反论”更强调通过矛盾表达新视角，而“悖论”侧重逻辑上的自相矛盾。日常使用中，“反论”也可能泛指与主流观点相反的意见。