月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

强征人英文解释翻译、强征人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

levier
【法】 levier

分词翻译:

强征的英语翻译:

impress

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

"强征人"在汉英词典中的核心释义指向强制性的人力征用行为,通常指政府或权力机构未经个人同意强行征调劳动力或兵役。根据《牛津汉英大词典》军事术语条目,该词对应英文"conscription"或"impressment",特指国家在紧急状态下依法实施的强制服役制度。

从法律视角分析,《战争法公约》第7条将非自愿性军事征召定义为特殊状态下的合法行政行为,但强调必须符合比例原则且提供基本权益保障。该术语在历史文献中常见于描述二战时期轴心国的劳工征用政策,如日本"强征劳工"事件被《远东国际军事法庭判决书》列为战争罪行。

现代汉英对照词典中,该词条常与"forced labor"(强制劳动)、"involuntary servitude"(非自愿奴役)形成互文关系。剑桥法律词典指出,联合国《公民权利和政治权利国际公约》第8款明确禁止非自愿劳役,但允许战时兵役等法定例外情形。

网络扩展解释

“强征人”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:

一、基本定义

指被政府或权力机构以强制手段征召的个人,常见于公共事务或军事领域。例如:被强制征召入伍的士兵或参与紧急任务的平民。

二、核心特征

  1. 强制性:非自愿性征用,如提到的“强征海员”。
  2. 公共属性:服务于公共需求,如中“征用过路汽车追赶(紧急用途)”。
  3. 法律权力:基于行政或军事法规实施,如所述“行使权力征用”。

三、相关概念辨析

四、读音注意

“强”在此处读作qiǎng(第三声),而非qiáng,表示“强迫”含义(-5均采用此读音)。

如需更详细的历史用例或法律条文依据,建议查阅《现代汉语词典》或军事法规文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

必然的推定掺合剂成批地倒凹的定期复绞组公证证书光重排估计收益表鼓楼海鳖海加思氏结红溴汞换货壶腹神经胡萝匐素混合变异加思里氏公式空卡片叠卵石磨机磨擦力莫尔加尼氏小阜设计工艺实用的水杨酸胆酸锶数学规划系统调试子命令脱瘾综合征维持原状