视见函数英文解释翻译、视见函数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vision function

分词翻译：

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

见的英语翻译：

appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【电】 induction density; instruction counter

函数的英语翻译：

function
【计】 F; FUNC; function

专业解析

视见函数 (Shìjiàn Hánshù)，对应的英文术语为Luminous Efficiency Function 或Spectral Luminous Efficiency Function，是光度学中的一个核心概念，用于描述人眼对不同波长（颜色）光的视觉敏感度差异。

其详细含义可解释如下：

定义与核心作用：视见函数是一个标准化的权重函数，表示在特定光照条件下（主要是明视觉或暗视觉），人眼视网膜对不同波长单色光的相对敏感程度。它量化了人眼感知到的“亮度”如何随光的波长而变化。简单来说，它回答了“在相同辐射能量下，哪种颜色的光看起来最亮？”的问题。
明视觉与暗视觉：
- 明视觉视见函数 (V(λ))：适用于亮度大于约 3 cd/m² 的环境（如白天或室内照明）。此时主要由视网膜上的锥状细胞负责视觉，峰值敏感度在黄绿光区域，波长约为 555 纳米（nm）。这意味着在白天，发出 555 nm 黄绿光的物体，在相同辐射功率下，看起来比其他波长的光更亮。该函数是国际照明委员会 (CIE) 于 1924 年确立的标准。
- 暗视觉视见函数 (V'(λ))：适用于亮度低于约 0.001 cd/m² 的环境（如月光下）。此时主要由视网膜上的杆状细胞负责视觉，峰值敏感度向短波方向移动，约为 507 nm（蓝绿光区域）。这意味着在暗环境下，蓝绿色的物体相对看起来更亮。该函数由 CIE 于 1951 年标准化。
物理意义与应用：视见函数是连接辐射度量学（客观测量光的物理辐射功率）和光度学（测量人眼主观感知的亮度）的桥梁。要将一个光源的辐射功率谱 $P(lambda)$（单位：瓦特/纳米， W/nm）转换为其在人眼中产生的光通量 $Phi_v$（单位：流明， lm），必须使用视见函数 $V(lambda)$ 进行加权积分： $$ Phi_v = Km int{380}^{780} P(lambda) V(lambda) dlambda $$ 其中：
- $K_m$ 是最大光视效能（明视觉下约为 683 lm/W），代表在峰值波长（555 nm）处，1 瓦特的辐射功率能产生多少流明的光通量。
- 积分范围通常覆盖可见光谱（约 380 nm 到 780 nm）。通过这个转换，光度学量（如光通量、照度、亮度）才真正反映了人眼对光的实际感受。
标准化与权威依据：明视觉视见函数 $V(lambda)$ 和暗视觉视见函数 $V'(λ)$ 是由国际照明委员会 (CIE) 基于大量实验数据制定并发布的标准函数。它们是全球范围内光度测量和照明标准（如光源显色性评价、灯具光效计算、显示器亮度校准等）的基础。各国国家标准（如中国的 GB/T）和国际标准（如 ISO、IEC）均采用或引用 CIE 定义的视见函数。

权威参考来源：

国际照明委员会 (CIE)：作为该标准的制定者，其官方网站提供标准文件的详细信息（需注意部分核心标准文件可能需购买）。CIE: Luminous Efficiency Function
美国国家标准与技术研究院 (NIST)：其官网提供了光度学基础知识的介绍，包括视见函数的定义和应用，并引用了 CIE 标准。NIST: Photometry
OSA Optics & Photonics Topics: 提供光学和光子学领域的知识库，包含对光度学和视见函数的专业解释。OSA: Photometry
国家标准：例如中国国家标准GB/T 26179-2010《光源显色性评价方法》等涉及光度测量的标准中，均会引用或依据 CIE 的视见函数标准。可通过国家标准全文公开系统查询相关标准。

网络扩展解释

视见函数是描述人眼对不同波长光敏感程度的量化指标，又称光谱光视效率函数或视见率。其核心定义与特性如下：

定义与数学表达

相对效率比值：在产生相同视觉亮度的条件下，人眼对波长555 nm（明视觉）绿光所需辐射功率最小，其他波长λ的视见函数值可表示为： $$ V(lambda) = frac{P(555)}{P(lambda)} $$ 其中，$P(lambda)$为产生相同亮度所需的单色光辐射功率。
能量倒数关系：也可定义为达到同等亮度时所需能量的倒数： $$ V(lambda) = frac{1}{E(lambda)} $$ 这里$E(lambda)$为对应波长光的能量。

关键特性

峰值灵敏度：明视觉下视见函数在555 nm（绿光波段）达到最大值1；暗视觉下峰值向短波方向移动至507 nm（蓝绿光波段），此时称为暗视觉函数$V'(lambda)$。
应用意义：用于将物理辐射量（瓦特）转换为生理感知量（流明），计算公式为： $$ text{光通量} = K{m} cdot V(lambda) cdot text{辐射通量} $$ 其中$K{m}$为最大光谱效能，约683 lm/W（明视觉）。

实际影响

颜色感知差异：相同能量的红光（650 nm）和紫光（400 nm）在人眼中的亮度感知仅为绿光的约10%和0.4%。
标准化依据：国际照明委员会（CIE）于1924年采纳的明视觉函数，成为光度学测量的基础标准。

参考资料

更详细的光谱响应曲线及历史研究数据可参考国际照明委员会文件及光学测量相关教材。