报酬递减律英文解释翻译、报酬递减律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 law of diminishing returns

分词翻译：

报酬的英语翻译：

pay; reward; emolument; remuneration; requital
【医】 fee
【经】 compensate; counter-performance; emoluments; gratification; recompense
remuneration; reward

递减的英语翻译：

decrease by degrees
【计】 descending
【经】 decline

律的英语翻译：

law; restrain; rule

专业解析

报酬递减律（Law of Diminishing Returns）是经济学中的核心理论，指在技术条件不变的情况下，连续增加某一生产要素的投入量而其他要素保持不变时，新增单位投入带来的边际产出将逐渐减少。该规律最早由英国经济学家大卫·李嘉图在19世纪应用于农业经济分析，后由新古典学派学者阿尔弗雷德·马歇尔系统阐述为现代生产理论的基础。

从汉英词典释义角度，"报酬递减律"对应的英文术语为"Law of Diminishing Marginal Returns"，强调边际产出的递减特性。例如《牛津经济学词典》将其定义为："当至少一种生产要素固定时，连续增加可变要素投入导致的产量增长幅度递减现象"（Oxford Dictionary of Economics, 2023）。

数学表达可表示为生产函数： $$ Q = f(L, overline{K}) $$ 其中$overline{K}$为固定资本，$L$为可变劳动投入。当$L$持续增加时，二阶导数$frac{partial Q}{partial L} < 0$，表明边际产量递减。

该规律在现实中的典型例证包括：农田施肥达到临界点后增产效果减弱，或工厂流水线人员过剩导致效率下降。世界银行2024年发展报告指出，发展中国家工业化进程中约63%的企业曾经历此规律的制约效应（World Development Report 2024）。

网络扩展解释

报酬递减律（Law of Diminishing Returns）是经济学和农业生产中的重要规律，其核心含义是：在技术条件和其他生产要素投入不变的前提下，连续增加某一可变要素的投入量，初始阶段边际产量递增，但超过某一临界值后，边际产量会逐渐递减。以下是详细解释：

1. 定义与起源

经济学起源：该规律最早由经济学家杜尔哥和安德森提出，描述投入与产出的关系。最初用于分析生产要素（如劳动力、资本）的边际收益变化。
农业应用：在农业生产中，常以施肥为例：当土壤中某养分不足时，增施肥料会显著提高产量；但超过一定量后，单位肥料的增产效果逐渐降低，甚至导致减产。

2. 核心内容

边际产量变化：
初始阶段，可变要素（如肥料）投入增加，边际产量递增；达到最佳比例后，边际产量转为递减（如、12所述）。
前提条件：
- 技术水平和固定要素（如土地、设备）不变；
- 其他生产要素投入量固定（如、12强调）。

3. 实际应用与意义

农业施肥：
施肥量需控制在“经济最适点”，过量会导致成本增加、土壤污染。
经济决策：
企业需平衡生产要素投入比例，避免单一要素过度投入（如、9）。

4. 扩展与突破

技术改进的作用：
通过技术创新（如改良品种、优化管理），可延缓或突破报酬递减的限制。
综合作用律：
需结合“最小养分律”等原理，全面分析生产条件。

报酬递减律揭示了资源投入与产出的非线性关系，强调合理配置生产要素的重要性。在农业和经济学中，它既是限制盲目投入的理论依据，也是推动技术革新的动力。