凸额英文解释翻译、凸额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 olympic brow

分词翻译：

凸的英语翻译：

protruding
【医】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

在汉英词典视角下，“凸额”是一个具有专业倾向的术语，其含义需结合具体语境理解，主要包含以下两层含义：

一、基础释义（物理/生理特征）

指“向前突出或隆起的额头”。该释义强调物体或人体部位的物理形态特征。

• 汉英对照： 凸额 -Protruding forehead /Prominent forehead
• 用法示例： 雕塑中的人物有着明显的凸额 (The figure in the sculpture has a prominent forehead)。

二、专业释义（金融/经济学领域）

在金融工程和固定收益证券分析中，“凸额”是“凸性”的非正式或特定语境下的表述，指债券价格对利率变化的敏感度（久期）本身也会随利率变动而变化的特性。凸性衡量了债券价格-收益率曲线的弯曲程度。

• 汉英对照： 凸额 ≈Convexity (金融术语)
• 核心概念：
  • 正凸性： 大多数债券具有正凸性。当利率下降时，债券价格上升的幅度大于利率同等幅度上升时债券价格下降的幅度。这有利于投资者。
  • 作用： 凸性是对久期（衡量利率敏感性的线性指标）的补充和完善，能更准确地衡量和管理利率风险。高凸性债券在利率波动大时更具吸引力。
• 专业示例： 在评估利率风险时，基金经理不仅关注久期，还需分析债券组合的凸额（凸性）(When assessing interest rate risk, fund managers focus not only on duration but also on the convexity of the bond portfolio)。

权威参考来源

1. 《英汉证券词典》 (ISBN: 9787504935741) - 明确收录“凸性 (Convexity)”作为金融专业术语，解释其在债券定价和风险管理中的作用。
2. 《牛津金融词典》 (Oxford Dictionary of Finance and Banking) - 权威定义“Convexity”及其在固定收益分析中的核心地位。
3. Investopedia (金融教育网站) - 提供“Convexity”的详细解释和计算示例，强调其与久期的关系及在风险管理中的应用。

结论： “凸额”的通用含义指突出的额头，但在专业领域（尤其是金融）中，它等同于“凸性”，是衡量债券价格对利率变化非线性敏感度的重要指标。理解该词需严格区分日常用语与专业术语语境。

网络扩展解释

“凸额”指额头明显向外突出的生理特征，在不同语境和文化中有不同解读：

一、词语构成与翻译

• 字面解释：由“凸”（高出周围）和“额”（前额）组成，形容额头前突的形态。
• 语言翻译：
  • 韩语：앞짱구（口语化表达）或튀어나온 앞이마（直译“突出的前额”）
  • 英语：olympic brow（医学术语，直译为“奥林匹亚额”）

二、面相学中的解读

1. 性格与能力
   面相学认为凸额者通常智商较高、思维活跃，但可能心高气傲或脱离实际。部分观点提到这类人擅长交际，易得领导赏识。

2. 性别差异

   • 男性：事业运较佳，易获成功。
   • 女性：虽事业有成，但可能存在婚姻迟滞或波折，建议晚婚。

3. 细分类型

   • 上额凸出：性格沉稳、贵人运旺，早年生活顺遂。
   • 中央凸出：需结合其他面部特征综合判断（网页未详述）。

三、相关文化观点

民间俗语如“凹睛凸额势利眼”，将凸额与势利性格关联，但此类说法带有主观色彩，需理性看待。

提示：面相学属于传统文化范畴，解读因人而异，建议结合科学认知辩证看待。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备用量本辛拨款退回二加一地址二线电路放射晕凤凰酚式羟基干骺端管腔内的硅酸铝接口程序接受体静止横轴电抗聚焦投影扫描法联炔丙基理想调制时刻利息资本化气体固化涂料冗余模块乳腺炎细球菌桑叶三茂异丙氧基铀收购公司双面丝覆盖数学电视丝虫科体温下降腿侧弯