
【计】 zone field
section
【计】 realm section
【经】 block
information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information
在汉英词典视角下,"区段信息"指特定划分范围内结构化数据的集合,其核心语义可分解为:
区段(Section/Segment)
汉语中"区"指代地理或功能划分(如行政区),"段"表示时间或空间的截取单位。英语对应词"section"源于拉丁语sectio,指通过切割形成的独立部分。
信息(Information)
作为数据经过处理后的有效内容,在计算机科学中特指可存储、传输的二进制数据单元。
复合词应用
在城市规划领域指地块属性数据集(如GIS系统中的zone data),在通信工程中特指数据包的分段传输单元(packet segment)。英国标准协会BSI将其定义为"具有明确边界的数据集合"。
技术特征
包含空间定位标识符(如GPS坐标)、属性描述字段(如面积、用途)和时态标记(如数据采集时间戳)的三维数据结构,符合IEEE 1855-2016智能系统数据标准。
“区段”是一个多领域使用的术语,其核心含义指被划分出的特定范围或段落,具体应用场景不同时含义有所延伸。以下是详细解释:
地理/空间划分
指在环形区域或单一线性范围内的距离划分。例如“5角票价区段”表示按距离划分的票价计费范围。
段落与结构划分
在文本或逻辑中表示分段的单位。如《南史》记载“讲説有区段次第”,即指讲解内容分段落、层次清晰。
计算机科学
光碟烧录
区段(Section)是光碟的烧录单位,包含Lead-In区、Program区、Lead-Out区三部分。
“区段”的本质是通过划分形成独立单元,具体含义需结合上下文。其应用涵盖物理空间、数据管理、技术工程等多个领域,体现了术语的跨学科性。
边反卷地表面潜热槟榔膏充气乳腺造影术茺蔚地面松鼠放射发光附庸风雅复置术跟骨增大管内电容海损货后音觉角豆胶接电负载军需部长句子语义结构孔径效应立法行为绿藻南级棋铅皂燃烧焓燃烧区域热电冷却器日字形链三角隐窝石蜡浴疗法特戊基