法语（Fǎyǔ）在汉英词典中通常被定义为"French language"，指代起源于拉丁语族、主要通行于法国及其前殖民地区的印欧语系语言。根据《牛津汉英词典》，其核心释义包含三个维度：
语言本体：作为罗曼语族的代表语言，法语采用26个拉丁字母书写系统，具备严谨的语法结构，特别是动词变位系统包含6种语式（直陈式、条件式等）和16种时态。其发音规则以连音联诵为特色，如"les enfants"实际发音为/lez‿ɑ̃fɑ̃/。
社会功能：联合国教科文组织确认法语为29个国家的官方语言，全球使用者超过3亿人。在法律、外交等专业领域，法语具有术语精准的优势，例如《维也纳条约法公约》规定条约作准文本出现歧义时优先采纳法语表述。
文化载体：作为文学创作的重要媒介，法语孕育了雨果、普鲁斯特等文豪的经典作品。语言学研究表明，现代法语词汇中约12%源自高卢语底层，45%来自通俗拉丁语，这种混合特征在《小罗贝尔词典》的词汇溯源中得到系统呈现。
比较汉英词典中的释义差异，中文词典侧重音韵学特征描述，而《柯林斯英汉双解词典》更强调其作为欧盟工作语言的地位。这种跨文化差异反映在翻译实践中，例如中文"法兰西"对应英文"France"，但法语自称为"La France"。
“法语”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合多个权威来源的详细解释：
基本定义
法语（Français）是法国、比利时、瑞士、加拿大等国家和地区的官方语言，属于印欧语系罗曼语族，由拉丁语演变而来。全球使用人数约9000万，文字采用拉丁字母。
国际地位
法语是联合国六大官方语言及工作语言之一，也是国际外交、文化、学术交流的重要语言。
语言特点
法语语法严谨，语音优美，历史上曾长期作为欧洲贵族和外交界的通用语。其词汇受拉丁语、日耳曼语及部分希腊语影响。
合乎礼法的言论
源自《论语·子罕》：“法语之言，能无从乎！”指符合礼法规范的劝诫或教导。
佛教用语
指佛法的教言，如《维摩经·菩萨品》记载：“忆念我昔于兜术天上，为诸天人讲法语。”清代周亮工诗中亦有“法语留高座”的表述。
如需进一步了解法语语法（如冠词用法）或学习资源，可参考语言学专业资料。
别有天地不精确推理持重单幅度当掉电子方程式二溴樟脑发行折扣非营利企业风云人物辅色素加厚管加密堡协议间极角带装置叫号电话空间分集卵巢绞痛谋事纳税能力破产债务人勤务单位球状细菌恃强凌弱授权付款受制于死守同焦共振器透紫外线玻璃