地图英文解释翻译、地图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

atlas; map; plat
【计】 geographical map

例句：

他把地图平铺在地上。
He spread the map flat out on the floor.
他的家乡只是地图上一个不起眼的小城。
His hometown is an insignificant city on the map.
如果你拿着地图指路，我就来开车。
I'll drive the car if you hold the map and navigate.
墙上有张世界地图。
There is a map of the world on the wall.
我们要走的路已经标在地图上了。
The road we should take is marked on the map.
这张地图上的红线代表铁路。
The red lines on the map represent railways.
我们迷路了，因为我们看不懂这张地图。
We got lost because we couldn't read the map.
在他办公室的墙上是一幅大地图。
On the wall of his office was a large map.

分词翻译：

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

汉语释义

地图（dìtú）指通过符号、文字和色彩，按一定比例尺在平面上表示地球表面自然与人文现象的图形工具。其核心功能是展示地理空间关系，如地形、行政区划、交通路线等。例如："这张地图标注了所有地铁线路。"

英语对应词

Map（最常用）：
- 泛指各类地图，如地形图（topographic map）、导航图（navigation map）。
- 例：The map shows the distribution of natural resources.（来源：《牛津高阶英汉双解词典》）
Atlas（图集）：
- 特指地图册或专题地图集合，如世界地图集（world atlas）。

专业定义与分类

根据国际制图协会（ICA），地图需包含三要素：

数学基础（比例尺、投影）
地理要素（山脉、河流等）
图例符号系统（标准化标识）
常见类型包括政区图、气候图、数字地图（digital map）等。

功能与文化延伸

实用功能：导航、军事、城市规划（如GIS地理信息系统）。
文化意义：古代《禹贡地域图》体现中国制图传统；英语谚语 "put something on the map" 喻指"使事物受关注"。

权威来源参考

《现代汉语词典》（第7版）对"地图"的释义
国际制图协会（ICA）官网关于地图要素的定义
《牛津英语词典》"map"词条（需订阅访问）

网络扩展解释

“地图”是用于以二维或三维形式呈现地球表面（或部分区域）空间信息的图形化工具。其核心功能是通过符号、文字、比例尺等要素，将复杂的地理环境抽象化、可视化，辅助人类理解空间关系与位置特征。以下是详细解释：

一、定义与核心功能

地图的本质是空间信息的载体，通过以下方式实现功能：

空间定位：标注经纬度、坐标等，确定物体位置。
关系表达：展示地形、道路、建筑等要素的相对位置。
信息压缩：用符号（如等高线）替代实际地貌，简化复杂现实。

二、构成要素

一张完整地图通常包含：

比例尺：表示图上距离与实际距离的换算关系，如1:10000（1厘米代表100米）。
图例：解释符号含义（如蓝色代表水域）。
方向标：通常以指北针指示方位。
标题与注记：说明地图主题及细节标注。

三、发展历程

古代：早期地图多为手绘（如巴比伦泥板地图），侧重记录领土与资源。
近代：测绘技术进步推动精确制图，如墨卡托投影法解决航海需求。
现代：数字地图（如Google Maps）实现动态更新与交互功能。

四、分类与应用

类型	特点	应用场景
地形图	显示海拔、地貌	军事、地质勘探
政区图	标注行政边界、城市	教育、政治分析
专题地图	聚焦特定主题（如人口密度）	城市规划、科学研究
电子地图	支持缩放、实时路况	导航、物流管理

五、现代技术的影响

GIS（地理信息系统）：整合数据库与空间分析功能，支持灾害预警等复杂决策。
卫星遥感：实现全球范围高精度测绘，更新周期缩短至小时级。
AR导航：结合摄像头实时画面，增强用户体验（如手机AR步行指引）。

地图不仅是工具，更是人类认知世界的语言。从古代探索未知到现代智慧城市管理，它始终承载着文明对空间的解读与掌控需求。