脊髓孔英文解释翻译、脊髓孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myelopore

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

脊髓孔（Spinal Foramen）是人体脊柱解剖结构中的重要组成部分，主要分为椎间孔（Intervertebral Foramen）和椎孔（Vertebral Foramen）两类。该术语在汉英医学词典中通常对应以下解释：

椎间孔（Intervertebral Foramen）
由相邻椎骨的椎弓根、椎体及椎间盘围成的孔隙，是脊神经和血管穿行的通道。其英文对应词强调“intervertebral”（椎骨间）和“foramen”（孔）的结构特征。
椎孔（Vertebral Foramen）
单一椎骨中央的孔洞，多个椎孔纵向连接形成椎管（Spinal Canal），容纳并保护脊髓。这一结构在解剖学中与脊髓保护功能直接相关。

功能与临床意义

脊髓孔结构异常（如狭窄或变形）可能引发神经压迫症状，例如坐骨神经痛或脊髓损伤。现代医学影像技术（如MRI）常通过评估脊髓孔状态诊断椎间盘突出等疾病。

权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：定义椎间孔的解剖边界及神经通路。
《道兰氏医学词典》（Dorland's Medical Dictionary）：明确脊髓孔相关术语的英文对应表述。
美国国家医学图书馆（PubMed Central）：收录脊髓孔病理机制的最新研究。

网络扩展解释

“脊髓孔”可能是“脊髓空洞”或“脊髓空洞症”的笔误。以下是关于“脊髓空洞”的详细解释：

定义

脊髓空洞指脊髓内部形成异常空腔，内部充满脑脊液，属于慢性进展性脊髓病变。它常见于颈髓和上胸髓，可能伴随神经功能障碍。

病因与机制

先天性因素：如小脑扁桃体下疝畸形（Chiari畸形），导致脑脊液循环受阻，形成脊髓内空腔。
后天因素：可能与脊髓损伤、炎症或肿瘤相关，但部分病例病因尚未明确，且有家族病史倾向。

主要症状

感觉异常：痛觉和温度觉减退或消失（如肩、肘关节区域）。
运动障碍：手部肌肉（骨间肌、大小鱼际肌）萎缩，严重时肢体瘫痪。
关节病变：可能出现夏科氏关节炎，表现为关节肿胀和活动受限。

诊断与治疗

确诊需通过磁共振（MRI）明确空洞位置和范围。治疗包括手术减压、改善脑脊液循环等，需根据具体病因制定方案。

若您需要更专业的医学建议，请咨询神经科医生或参考权威医学资料。