
【化】 hydrotylosin; relomycin
mine; thunder
【电】 thunder
mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould
element; native; plain; usually; white
【建】 chart
雷洛霉素(Rapamycin)是一种大环内酯类化合物,具有显著的免疫抑制和抗增殖活性。以下从汉英词典角度对其详细解释:
通过抑制哺乳动物雷帕霉素靶蛋白(mTOR)通路发挥作用:
领域 | 适应症 | 剂型 |
---|---|---|
移植医学 | 肾移植抗排异反应 | 口服溶液、片剂 |
肿瘤治疗 | 晚期肾癌、乳腺癌辅助治疗 | 静脉注射、靶向制剂 |
心血管 | 药物涂层支架(预防再狭窄) | 医疗器械涂层 |
Rapamycin化学结构及作用机制:
标准命名"Sirolimus":
https://www.who.int/medicines/publications/druginformation/innlists/RL83.pdf
化学药品音译命名规范:国药典委〔2020〕12号文件
注:术语使用建议:学术文献中统一采用"雷帕霉素"(《中国药典》2020版),"雷洛霉素"为早期译名变体,常见于海外文献翻译。
雷洛霉素的英文翻译为hydrotylosin或relomycin,属于化学药物类别。该名称由以下部分构成:
词源解析
用途推测 根据命名惯例,雷洛霉素可能用于抗菌治疗,但具体适应症需参考专业药品说明书或研究文献。由于现有搜索结果信息有限,建议通过权威医学数据库(如PubMed)进一步查询其药理作用及临床应用。
【别人正在浏览】