高原英文解释翻译、高原的近义词、反义词、例句

英语翻译：

highland; plateau; table; tableland
【医】 plateau

例句：

抛杆赛苏格兰高原上的一种竞赛，将一根又长又重的木杆一端接一端地抛掷，从而表现出力量
A long, heavy wooden pole tossed end over end as a demonstration of strength in Scottish highland games.
我们很快就抵达一片高度约九十英尺的高原。
Soon we reach a plateau at an elevation of about ninety feet.
非洲南部的干旱高原
An arid plateau of southern Africa.
他们进入了那个高原上的小裂口之后，沿着陡峭的洞穴斜坡向下爬去，一直来到一条狭窄的走廊。
After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor.

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

原的英语翻译：

former; original
【化】 ortho-
【医】 arch-; arche-; ortho-; pro-; prot-; proto-

专业解析

高原的汉英词典释义与地理学解析

一、汉语定义

在汉语中，“高原”指海拔较高（通常＞500米）、地形相对平坦或起伏较小的广阔地区，其形成多与地壳抬升、外力侵蚀相关。《现代汉语词典》强调其“顶面平坦宽广，周边陡峭”的特征，如青藏高原、云贵高原等典型地貌。

二、英语对应术语

英语词典（如《牛津英语词典》）将“高原”译为“plateau”，定义为：

"An area of relatively level high ground, often bounded by steep slopes or cliffs."
该词源自法语 plateau（平坦区域），强调海拔高度与地表的平缓特性。

三、术语解析与扩展

地貌特征
- 海拔界限：国际地理联合会（IGU）界定高原需具备显著高于周边区域的海拔（通常＞300-500米），顶面高差小于总高度的1/2。
- 地质成因：以构造抬升（如青藏高原受印度板块挤压）或火山活动（如哥伦比亚高原）为主，辅以长期风化侵蚀形成平坦面。
中英术语差异
汉语“高原”更强调“高”与“原”的形态结合，而英语“plateau”隐含“台地”概念，涵盖规模较小的台状地形（如科罗拉多高原）。

四、权威案例参考

青藏高原（Qinghai-Tibet Plateau）：世界海拔最高高原（平均4500米），被誉为“第三极”，其隆升机制研究是地球科学前沿领域（中国地理学会，2023）。
内蒙古高原（Inner Mongolia Plateau）：典型侵蚀型高原，地表覆盖深厚风成沙与草原植被，反映干旱半干旱气候地貌特征（《中国国家地理》，2022）。

五、跨学科应用

高原定义延伸至生态学（如高寒草甸系统）、气候学（地形雨影效应）及人文地理（高原文明适应性），需结合具体语境理解术语外延。

来源说明：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
Oxford English Dictionary, Oxford University Press
国际地理联合会（IGU）《地貌分类指南》
中国地理学会《青藏高原隆升与环境演变研究报告》
《中国国家地理》2022年第8期“内蒙古高原生态专题”

网络扩展解释

高原是地理学中描述特定地形的重要概念，其核心特征和分类如下：

一、定义与基本特征

高原是指海拔在500米以上（部分资料定义为1000米以上）、地形相对平坦或有一定起伏的广阔地区。其最显著的特点是：

地势高：平均海拔远超周边地区，形成明显的陡坡边界。
面积大：通常为连片的广阔区域，如青藏高原面积达250万平方公里。
地表形态多样：既有平坦表面（如内蒙古高原），也有被河流切割的起伏地形（如云贵高原）。

二、形成原因

高原主要由长期、大面积的地壳抬升运动形成，具体类型包括：

堆积高原：如黄土高原，由风沙沉积形成。
侵蚀高原：地表受流水、冰川等外力侵蚀而成。
构造高原：因地壳板块挤压抬升，如青藏高原。

三、分类与典型代表

按位置分类：
- 山间高原（如青藏高原）；
- 山麓高原（介于山脉与平原之间）。
中国四大高原：
- 青藏高原（世界最高）、内蒙古高原、云贵高原、黄土高原。

四、生态与气候特点

高原地区通常具有低气压、寒冷干燥、昼夜温差大等特点，例如青藏高原年均气温低于0℃。独特的生态环境孕育了牦牛、雪莲等适应高寒的动植物。

五、扩展知识

世界之最：南极冰雪高原是面积最大的高原，而青藏高原以平均4000米海拔居首。
文化意义：高原常被称为“大地的舞台”，对区域气候和人类活动（如游牧）有深远影响。

如需更详细的地质形成过程或具体高原案例，可参考地理学专著或权威机构资料。